back to top
HomeSimplified Chinese撒母耳记上 章节 - 26 - 吕振中版本 - 简体中文

撒母耳记上 章节 – 26 – 吕振中版本 – 简体中文

撒母耳记上 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS)

1 西弗人到了基比亚去见扫罗说:“大卫不是在荒野东面的哈基拉山藏着么?”

2 扫罗就起身,下到西弗的旷野,跟着他的有以色列精兵三千人,要在西弗旷野寻索大卫。

3 扫罗在荒野东面的哈基拉山、路旁上扎营。大卫营然住在旷野;既见扫罗到旷野来追寻他,

4 大卫就打发人去做侦探,便知道扫罗已经到了他的对面(或译:扫罗果然来到)。

5 大卫起来,到了扫罗扎营的地方,看见扫罗和他的军长尼珥的儿子押尼珥睡卧的地方;扫罗睡在辎重营里;众民都在他四围扎营。

6 大卫应时问赫人亚希米勒、和洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛说:“谁跟我下营盘到扫罗那里?”亚比筛说:“我同你下去。”

7 于是大卫和亚比筛夜间到了众兵那里,见扫罗躺在辎重营里睡着,他的矛在他头旁、插在地上;押尼珥和众兵都躺在他四围。

8 亚比筛对大卫说:“今天上帝将你的仇敌送交在你手里;现在请容我拿矛将他刺透在地上:一刺就成,不用再刺。”

9 大卫对亚比筛说:“不可杀害他;有谁伸手害永恒主的所膏立的、而免受罚呢?”

10 大卫又说:“我指着永活的永恒主来起誓:他或是被永恒主击打,或是他日子已到,他自会死,或是他下战场而被收拾,

11 但我绝对不伸手去害永恒主所膏立的;现在你只要将他头旁的矛和水罐拿来,我们就走。”

12 大卫从扫罗头旁拿了矛和水罐,二人就走;没有人看见,没有人知道,也没有人醒起;都睡着呢;因为永恒主使他们眯眯沉睡。

13 大卫过去到那边,远远地站在山顶上,两边之间的距离很远。

14 大卫呼叫众兵、和尼珥的儿子押尼珥、说:“押尼珥阿,你为什么不回答呢?”押尼珥说:“你是谁,竟敢呼叫王阿?”

15 大卫对押尼珥说:“你不是个好汉么?以色列中谁能比得上你呢?众民中有人进来要杀害你主你王,你为什么没有保护你主你王呢?

16 你这样作很不好阿。我指着永活的永恒主来起誓,你们都该死,因为你们没有保护你们的主上、永恒主所膏立的。现在你看看王头旁的矛和水罐在哪里!”

17 扫罗认出大卫的声音来,就说:“我儿大卫、这是你的声音么?”大卫说:“我主我王阿,正是我的声音。”

18 又说:“主上为什么追赶仆人呢?我作了什么事?我手里有什么坏事?

19 现在求我主我王听仆人的一句话:如果是永恒主激动你攻击我,那么愿永恒主闻闻祭物;如果是人呢,那么愿他们在永恒主面前受咒诅;因为他们今天赶逐我、不容我隶属于永恒主的产业(即:子民);那就等于说:‘你去事奉别神的吧。’

20 现在求王不要使我的血流在离开永恒主面前之地;因为以色列王出来(传统:寻索一只虼蚤,就如人在山上追取)寻索人的(或译:我的)就如大鹰在山上追取一只鹧鸪一般。”

21 扫罗说:“我有罪了;我儿大卫,你回来吧;今天你既看我的性命为宝贵,我再也不加害于你了。看哪,我干了糊涂事了;我大错而特错了。”

22 大卫回答说:“看哪,王的矛在这里呢;请叫一个僮仆过来拿去。

23 今天永恒主将王交在我手里,我却不情愿伸手来害永恒主所膏立的;永恒主总必照各人的正义和忠信来还报各人。

24 看哪,我今天怎样重你的性命为宝贵,愿永恒主也怎样我的性命为宝贵,而援救我脱离一切患难。”

25 扫罗对大卫说:“我儿大卫、愿你蒙祝福;你不但一定做大事,也一定得胜利。”于是大卫走他的路去,扫罗也回自己的地方去了。

Pradeep Augustine
Pradeep Augustinehttps://bible.catholicgallery.org/
Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery. He is a passionate Writer, An Artist, a computer geek and a part-time Blogger who loves to write a lot of contents on Catholicism in his free time. He is the founder of the Technical Blog www.GetCoolTricks.com, where he shares a lot of technical Contents. Stay connected with him on his social profiles.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here
Captcha verification failed!
CAPTCHA user score failed. Please contact us!
Access Catholic Videos
Subscribe to our YouTube channel to access Mass Readings and Prayers as videos.
No Thanks