back to top
HomeSimplified Chinese撒母耳记上 章节 - 25 - 吕振中版本 - 简体中文

撒母耳记上 章节 – 25 – 吕振中版本 – 简体中文

撒母耳记上 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS)

1 撒母耳死了;以色列众人都集合拢来,为他举哀,将他埋葬在拉玛、他自己的宅地里。大卫起身,下到玛云(传统:巴兰)的旷野。

2 在玛云有一个人,他的业务在迦密;那人是个极大的财主:有绵羊三千只、山羊一千只;他正在迦密剪羊毛。

3 那人名叫拿八,他的妻子名叫亚比该。那妇人智力良好,丰姿美丽;那男人却很粗鲁,行为极坏;他是迦勒族的人。

4 大卫在旷野听说拿八正在剪羊毛。

5 就打发十个僮仆,对僮仆们说:“你们上迦密去见拿八,提我的名向他问安。

6 要对我的弟兄这么说:‘愿你平安,愿你家平安,愿你一切所有的都平安。

7 现在我听说你正有剪羊毛的人在剪羊毛:你的牧人曾经和我们在一处,我们没有侮辱他们;尽他们在迦密的日子、他们总未曾遗失什么。

8 请问你僮仆,他们自会告诉你。为此愿我的僮仆得到你顾爱;因为我们是在佳节日子来的;求你将随手找得着的给仆人和你儿子大卫。’”

9 大卫的僮仆到了那里,照这一切的话、提起大卫的名、都告诉了拿八,静候着答覆。

10 拿八却回答大卫的仆人说:“大卫是谁?耶西的儿子是谁?今日突破约束的仆人太多了;各从主人面前逃出来。

11 而我得将我的食物和水、跟我为剪羊毛的人所屠宰的性畜的肉、给不知道从哪里来的人么?”

12 大卫的僮仆就转身走原路、返回而去,照这一切话去告诉大卫。

13 大卫对跟随的人说:“你们各人都要将刀装束上”;他们各人就将刀都装束上;大卫自己也将刀装束上;跟随大卫上去的约有四百人;有二百人留下来看守物件。

14 僮仆中有一个僮仆告诉拿八的妻子亚比该说:“大卫从旷野打发使者来向我们主人祝福请安,主人却尖声辱骂他们。

15 但是那些人待我们好极了:尽我们在田野间和他们往来的日子、我们都没有受过侮辱,也未曾遗失过什么。

16 尽我们在他们那里牧羊的日子、无论黑夜白昼、他们都好像做围墙保护我们。

17 如今你要明白、要看清楚你该作什么,因为祸患一定临到我主人和他全家:他是个粗暴汉,没有人敢和他说话的。”

18 亚比该急忙将二百个饼、两皮袋酒、五只收拾好了的羊、五斗(原文:细亚)焙好了的谷子、一百团葡萄干、二百球无花果干、都驮在驴上;

19 对僮仆说:“你们在我前头走,我随着你们去”;却没有告诉丈夫拿八。

20 亚比该骑着驴,正在人看不到的地方下着山坡,忽见大卫和跟随的人正从她对面下来呢!她就突然遇见他们了。

21 先是大卫曾说:“我在旷野看这家伙一切所有的,使他一切东西一样也不遗失,实在是徒劳了:他向我以恶报善呀。

22 凡属拿八所有的男丁、我若剩下一个到明早、而不杀死,愿上帝这样惩罚大卫(传统:大卫的仇敌),并且加倍地惩罚。”

23 亚比该一见大卫,便急忙下驴,在大卫面前脸伏于地而叩拜。

24 她俯伏在大卫脚前,说:“我主阿,愿这罪罚归我;请容使女向你进言;更请听使女所说的话。

25 我主请不要把这个粗鲁人拿八放在心上;因为他的名字怎样;他的为人也怎样;他名叫拿八(即:‘愚顽’的意思),他的为人也忘八(即:‘愚顽’的意思);但是我、你的使女呢、并没有看见我主所打发的僮仆阿。

26 我主阿,永恒主既阻止了你犯到流人血的罪,阻止了你亲手为自己复雠,如今我指着永活的永恒主、也指着与你活着的性命、来起誓:如今我愿你的仇敌和谋害你的人、都像拿八一样。

27 如今请将婢女给我主带来的祝福礼赐给跟着我主往来的僮仆们。

28 请饶恕使女的过犯;永恒主必定为我主建立一个坚固的王朝,因为我主打的乃是永恒主的仗;并且在你平生的日子也找不着有什么坏事。

29 虽有人起来追逼你、寻索你性命,我主的性命却在永恒主你的上帝那里包在活人的宝贝包里;惟独你仇敌的性命、永恒主却要甩去,像在机弦窝中甩出去一样。

30 我主现在若不无缘无故杀人流血、亲手复雠,将来永恒主照他一切所说到我主的福、而施于我主,委任你做人君来管理以色列,那时我主就不至于摇荡不安,心有内疚了。永恒主使我主得了福以后,求你怀念着使女。”

31

32 大卫对亚比该说:“永恒主以色列的上帝是当受祝颂的,因为他今天打发了你来迎接我。

33 你的审慎明辨是当受称颂的,你本身也当受称颂,因为你今天制止了我犯到杀人流血的罪,制止了我亲手复雠。

34 虽然如此,我指着那阻止了我加害于你的永恒主以色列之永活上帝来起誓,你若没迅速来迎接我,到明早天亮时、凡属拿八的男丁必定不留下一个。”

35 大卫从亚比该手里接收了她所带来的东西,就对她说:“你安心上你家去吧;看哪,我听了你的话,给你面子。”

36 亚比该到了拿八那里,见他在家里摆设筵席、如同王的筵席;拿八心里自感高兴,大醉极了;小事大事亚比该全都没有告诉他、直等到次日早晨天亮的时候。

37 到了早晨,拿八酒醉退了,他妻子才将这些事告诉他,他的心在五内就如死去,他就像石头一般。

38 过了十天、永恒主击打了拿八,拿八就死了。

39 大卫听见拿八死了,就说:“永恒主是当受祝颂的,因为我从拿八手里所受的羞辱那件案、他都为我伸诉了;他又拦阻了仆人行坏事;也使拿八的坏事归到拿八自己头上。”于是大卫打发人向亚比该提说要娶她为妻。

40 大卫的仆人到了迦密去见亚比该,对她说:“大卫打发了我们来见你,想要娶你为妻。”

41 亚比该就起来,面伏于地而下拜,说:“看哪,使女愿做婢女、洗我主仆人的脚。”

42 亚比该急忙起来,骑上驴,带着五个女仆跟着走,她便从大卫的使者而去,做了大卫的妻子。

43 大卫先娶了耶斯列人亚希暖;她们二人都做了大卫的妻子。

44 至于大卫的前妻、扫罗的女儿米甲、扫罗早已将她给了迦琳人拉亿的儿子帕提为妻了。

Pradeep Augustine
Pradeep Augustinehttps://bible.catholicgallery.org/
Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery. He is a passionate Writer, An Artist, a computer geek and a part-time Blogger who loves to write a lot of contents on Catholicism in his free time. He is the founder of the Technical Blog www.GetCoolTricks.com, where he shares a lot of technical Contents. Stay connected with him on his social profiles.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here
Captcha verification failed!
CAPTCHA user score failed. Please contact us!
Access Catholic Videos
Subscribe to our YouTube channel to access Mass Readings and Prayers as videos.
No Thanks