撒母耳记上 章节 – 6 – 吕振中版本 – 简体中文

1 永恒主的柜在非利士人乡间七个月。

2 非利士人把祭司和占卜者叫了来，说：“我们要怎样处置永恒主的柜呢？请让我们知道须要用什么法子将柜送回原处去。”

3 他们说：“若要将以色列上帝的柜送走，你们不可空空送去，总要将赔罪礼物还给他，然后能得医好，也能知道他的手为什么没有离开你们。”

4 非利士人说：“我们要还给他的应当是什么样的赔罪礼物呢？”他们说：“要照非利士人霸主的数目、用五个金鼠疫疱（或译：痔疮）、五个金老鼠，因为你们众人和你们的霸主们都遭遇了一样的疫灾。

5 所以要制造你们的鼠疫疱（或译：痔疮）的像、和那毁坏你们的地的老鼠的像；并要将荣耀归与以色列的上帝，或者他的手会向你们跟你们的神和田地放轻些。

6 你们的心为什么固执、像埃及人和法老那样固执呢？上帝作弄了埃及人，埃及人不是还要把以色列人放走么？

7 现在你们要把一辆新车豫备下来，将两只未曾负轭正在喂奶的母牛套在车上，使牛仔离开母牛回家去。

8 你们要把永恒主的柜放在车上，将所要还给他做赔罪礼物的金器装在匣子里，放在柜旁、将柜打发走。

9 然后看看；它如果按到它境界的路向上伯示麦去，那就是永恒主将这大灾祸降在我们身上的；若不然，我们便可以知道不是他的手击打我们；那是我们偶然遇见的。”

10 非利士人就这样行，他们将两只喂奶的母牛套在车上，把牛仔关在家里；

11 将永恒主的柜放在车上，也放上匣子跟金老鼠和它们的鼠疫疱的像。

12 牛在路上、按到伯示麦的路向、在一条大路上直直地走，一面走一面叫，不偏于右，也不偏于左；非利士的霸主们在后面跟着走、直到伯示麦的境界。

13 伯示麦人正在山谷中收割麦子；他们一举目，就看见约柜，并且欢欢喜喜地观看着。

14 车到了伯示麦人约书亚的田间，就在那里站住；在那里有一块大石头；他们就把车木头劈开，将两只母牛做燔祭献上与永恒主。

15 利未人把永恒主的柜和附带的匣子、里面装金器的、拿下来，放在大石头上；那一天伯示麦人献上燔祭，又宰献了别的祭给永恒主。

16 非利士人的五个霸主看见，就在那一天回以革伦去了。

17 非利士人所还给永恒主做赔罪礼物的金鼠疫疱、就是以下这些：亚实突有一个，迦萨有一个，亚实基伦有一个，迦特有一个，以革伦有一个；

18 还有金老鼠、是照那属五霸主的、非利士人众城市的数目，无论是有堡垒的城或是乡下人的小村子、以及那大石头（传统：草场），就是他们将永恒主的柜安放在那上头的；直到今日、那石头还在伯示麦人约书亚的田间。

19 但是耶哥尼雅的儿子们看见永恒主的柜时候不和伯示麦人一同欢乐，永恒主就击杀了他们七十个人（以下有‘有五万人’数字不译）；因为永恒主大大击杀了众民，众民就哀悼。

20 伯示麦人说：“在永恒主这神圣的上帝面前、谁能站立得住呢？我们要把他从我们这里送上哪里去呢？”

21 于是打发使者去见基列耶琳的居民，说：“非利士人将永恒主的柜送回来了；你们下来，将柜接上你们那里去吧。”