诗篇 章节 – 45 – 吕振中版本 – 简体中文

1 （可拉子孙沉思默想的诗，又是爱慕歌，属于指挥集，调用‘百合花’。）我心里有美辞沸动着；我正在说出我的作品论到王事；我的舌头就等于敏捷作家的笔。

2 你比任何人类都美丽；有温文尔雅洋溢于你的嘴唇上；故此上帝赐福与你到永远。

3 大能者阿，愿你的大腿边佩刀，带着你的尊荣威严！

4 无往不利！长驱而进！为了忠信的原因和正义的缘故（传统：柔和或谦卑）：让你右手向你指明可畏惧的事哦！

5 你的箭锋很快，射中了王仇敌的心；众外族民都仆倒于你之下。

6 有神威的阿，你的宝座永永远远；你国的王杖是正直的王杖；

7 你喜爱公义，恨恶邪恶。故此上帝、你的上帝、用喜乐之油膏了你、超过了你的同伴。

8 你的衣服都有没药沉香肉桂的香气；从象牙宫中有丝弦的乐器使你欢喜。

9 有列王的女儿在你贵妇之中；有王妃带着俄斐金饰站在你右边。

10 女子阿，你要听，要看，要侧耳以听；务要忘掉你本族之民和你父的家；

11 王爱慕你的美丽；因为他是你的主上；你要崇拜他。

12 推罗的人民（原文：女子）必带礼物来求恩；外族民中富足的人必求你的情面。

13 王女佩带珊瑚（传统：在里面），极其荣华；她的服装用金线绣的。

14 她穿着刺绣衣服、被引到王面前；做陪伴、随着她、的童女们、也都被引到你面前。

15 他们都欢喜快乐地被引导，大家进入王的宫殿。

16 你的子孙必接替你列祖；你必在全国内立他们为王子。

17 我必使你的名代代都被记念；故此万族之民必称谢你、直到永永远远。