back to top
HomeSimplified Chinese以赛亚书 章节 - 51 - 吕振中版本 - 简体中文

以赛亚书 章节 – 51 – 吕振中版本 – 简体中文

以赛亚书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS)

1 “追求救助、寻求永恒主的阿,听我吧!你们要瞻仰那磐石、你们所被凿而出的;瞻仰那采石坑、你们所被挖出的。

2 要瞻仰你们的祖先亚伯拉罕、和那生你们、的撒拉;因为亚伯拉罕独自一人时、我呼召了他,赐福与他,使他人数增多。

3 因为永恒主一定要安慰锡安,安慰她所有的荒场,使她的旷野像伊甸,她的荒漠像永恒主的园子;其中必有欢跃和喜乐,称谢和歌唱声。忧愁叹息尽都逃走(根据死海古卷修复的)。

4 我的人民哪,留心听我吧!我的国民哪,侧耳听我吧!因为必有指教从我而出,我必立定我的公理做万族之民的光。

5 我的义气迅速地临近,我的拯救已经发出,我的膀臂必统治(同词:审判)万族之民;沿海地带都等候着我,都仰赖着我的膀臂。

6 你们要向天举目,观看下地;因为天必像烟气而消散,地必像衣服渐渐破旧;其居民必像蠓虫死去(传统:必要这样死去);惟独我的救恩永远长存,我的义气必不废掉。

7 “认识公义、将我的律法存于心中的人民哪,听我吧!不要怕人的辱骂,不要因人的毁谤而惊慌;

8 因为蛀虫必咬他们、像咬衣服,虫子必咬他们、像咬毛绒;惟独我的义气永远长存,我的救恩施到代代。”

9 永恒主的膀臂阿,奋发,奋发哦!穿上力量为服装哦!奋发像古时的日子,像往古的年代哦!从前击伤(传统:凿碎)了拉哈龙,刺透了大海兽的、不是你么?

10 那使海干旱,使大深渊的水干涸,使海的深处变为受赎回之民经过之路的、不是你么?

11 蒙永恒主赎救的人必返回,必欢呼来到锡安;永远的喜乐必归到他们头上;欢跃喜乐、他们都必得到,忧愁叹息尽都逃走。

12 “是我,我亲自安慰你们的;你怎么啦,你竟怕那会死的人,怕那生成如草的世人呀!

13 你竟忘了那造了你、的永恒主,那展开诸天,奠定了大地的,而那窘迫人者准备要行毁灭时、你就终日惧怕他的烈怒呀!其实那时窘迫人者的烈怒在哪里呢?

14 屈身的俘虏很快就要得开释了;他必不死而到冥坑去,他也不至于缺乏食物。

15 是我,永恒主你的上帝,这搅动大海,使其波浪匉訇的;万军之耶和华是他的名。

16 我将我的话放在你口中,将你掩护在我手的荫影下,我展开(传统:栽植)了诸天,奠定了大地,又对锡安说:‘你、乃是我的子民。’”

17 奋发,奋发哦!耶路撒冷阿,站起来哦!你这从永恒主手中喝了他烈怒之杯,喝了那使人东倒西歪的杯爵,以至于喝尽的!

18 她所生的诸儿子中没有一个引导她的;她所养大的诸儿子中没有一个搀扶着她的。

19 毁灭和破坏、饥荒和刀兵──这两样临到你,谁为你悲伤呢?谁安慰(传统:我怎样安慰)你呢?

20 你的众儿子晕倒过去,在各街头长卧着,好像羚羊在网罗之中,满受了永恒主的烈怒、你的上帝的叱责。

21 故此你这受困苦的阿,你这醉薰薰、而不是因酒而醉的阿,请听这话哦!

22 你的主永恒主、你的上帝、为他人民辩诉的、这么说:“看哪,我已把那使人东倒西歪的杯、我烈怒的杯爵、从你手中接过来了;你必不再喝它;

23 我必将这杯递在那苦待你、的人手中,因为他们曾对你说:“你俯首屈身,让我们踹过去!你便使背脊像地,好像街道、任人踹过去”。

Pradeep Augustine
Pradeep Augustinehttps://bible.catholicgallery.org/
Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery. He is a passionate Writer, An Artist, a computer geek and a part-time Blogger who loves to write a lot of contents on Catholicism in his free time. He is the founder of the Technical Blog www.GetCoolTricks.com, where he shares a lot of technical Contents. Stay connected with him on his social profiles.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here
Captcha verification failed!
CAPTCHA user score failed. Please contact us!
Access Catholic Videos
Subscribe to our YouTube channel to access Mass Readings and Prayers as videos.
No Thanks