சீராக்கின் ஞானம் அதிகாரங்கள் (Tamil Bible: Ecumenical Tamil Translation – ETB)
ஞானம் வழங்கும் நன்னெறி
ஞானத்தின் ஊற்று
1ஞானமெல்லாம்
ஆண்டவரிடமிருந்து வருகின்றது;
அது என்றும் அவரோடு
இருக்கின்றது.
2கடல் மணலையோ
மழைத் துளியையோ
முடிவில்லாக் காலத்தையோ
யாரே கணக்கிடுவர்?
3வான்வெளியின் உயரத்தையோ
நிலவுலகின் அகலத்தையோ
ஆழ்கடலையோ ஞானத்தையோ
யாரே தேடிக் காண்பர்?
4எல்லாவற்றுக்கும் முன்னர்
ஞானமே உண்டாக்கப்பட்டது;
கூர்மதி கொண்ட அறிவுத்திறன்
என்றென்றும் உள்ளது.
5*[உயர்வானில் உள்ள கடவுளின்
வாக்கே ஞானத்தின் ஊற்று;
என்றுமுள கட்டளைகளே
அதை அடையும் வழிகள்.]
6ஞானத்தின் ஆணிவேர்
யாருக்கு வெளியிடப்பட்டது? அதன்
நுணுக்கங்களை அறிந்தவர் எவர்?
7[ஞானத்தின் அறிவாற்றல் யாருக்குத்
தெளிவாக்கப்பட்டது? அதன்
பரந்த பட்டறிவைப் புரிந்து
கொண்டவர் யார்?]
8ஆண்டவர் ஒருவரே ஞானியாவார்;
தம் அரியணையில் வீற்றிருக்கும்
அவர் பெரிதும் அச்சத்திற்குரியவர்.
9அவரே ஞானத்தைப் படைத்தவர்;
அதனைக் கண்டு கணக்கிட்டவர்;
தம் வேலைப்பாடுகளையெல்லாம்
அதனால் நிரப்பியவர்.
10தம் ஈகைக்கு ஏற்ப எல்லா
உயிர்களுக்கும்
அவரே அதைக் கொடுத்துள்ளார்;
தம்மீது அன்புகூர்வோருக்கு
அதை வாரி வழங்கியுள்ளார்.
இறையச்சம்
11ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சமே
மாட்சியும் பெருமையுமாகும்;
அதுவே மகிழ்ச்சியும்
அக்களிப்பின் மணிமுடியுமாகும்.
12ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சமே
உள்ளத்தை இன்புறுத்துகிறது;
மகிழ்வையும் அக்களிப்பையும்
நீடிய ஆயுளையும் வழங்குகிறது.
13ஆண்டவரிடம் அச்சம் கொள்வோரது
முடிவு மகிழ்ச்சிக்கு உரியதாய் அமையும்;
அவர்கள் இறக்கும் நாளில்
ஆசி பெறுவார்கள்.
14ஆண்டவரிடம் அச்சம் கொள்ளுதலே
ஞானத்தின் தொடக்கம்;
அது இறைப்பற்றுள்ளோருக்கு
தாய் வயிற்றிலிருக்கும்பொழுதே
வழங்கப்பெறுகிறது.
15ஞானம் மனிதர் நடுவில்
முடிவில்லாத அடித்தளத்தை
அமைத்துள்ளது; அவர்களுடைய
வழிமரபினரிடையே நீங்காது
நிலைத்திருக்கும்.
16ஆண்டவரிடம்
அச்சம் கொள்ளுதலே
ஞானத்தின் நிறைவு;
அது தன் கனிகளால்
மனிதருக்கும் களிப்பூட்டுகிறது.
17அது அவர்களின் இல்லம்
முழுவதையும் விரும்பத்தக்க
நலன்களால் நிரப்பிவிடும்;
தன் விளைச்சலால்
அவர்களின் களஞ்சியங்களை
நிறைத்திடும்.
18ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சமே
ஞானத்தின் மணிமுடி;
அது அமைதியைப் பொழிந்து,
உடல்நலனைக் கொழிக்கச்
செய்கிறது.
19ஆண்டவரே அதனைக் கண்டு
கணக்கிட்டார்;
அறிவாற்றலையும் நுண்ணறிவையும்
மனிதருக்கு மழையெனப்
பொழிந்திட்டார்;
அதை உறுதியாய்ப்
பற்றிக்கொண்டோரை
மாட்சியால் உயர்த்திட்டார்.
20ஆண்டவரிடம்
அச்சம் கொள்ளுதலே
ஞானத்தின் ஆணிவேர்; அதன்
கிளைகள் நீடிய வாழ்நாள்கள்.
21*[ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சம்
பாவங்களை விரட்டிவிடுகிறது.
அது இருக்கும்போது சினத்தை
யெல்லாம் அகற்றிவிடுகிறது.]
பொறுமையும் தன்னடக்கமும்
22நேர்மையற்ற சினத்தை
நியாயப்படுத்த முடியாது;
சினத்தால் நிலை தடுமாறுவோர்
வீழ்ச்சி அடைவர்.
23பொறுமையுள்ளோர்
தக்க காலம்வரை
அமைதி காப்பர்;
பின்னர், மகிழ்ச்சி
அவர்களுள் ஊற்றெடுத்துப் பாயும்.
24அவர்கள் தக்க நேரம்வரை
நா காப்பார்கள்.
பலருடைய வாய் அவர்களது
அறிவுக்கூர்மையை எடுத்துரைக்கும்.
ஞானமும் ஒழுக்கமும்
25ஞானத்தின் கருவூலங்களில்
அறிவார்ந்த பொன்மொழிகள் உண்டு;
பாவிகளுக்கு இறைப்பற்று
அருவருப்பைத் தரும்.
26ஞானத்தை நீ அடைய விரும்பினால்
கட்டளைகளைக் கடைப்பிடி;
அப்போது ஆண்டவரே உனக்கு
ஞானத்தை வாரி வழங்குவார்.
27ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சமே ஞானமும்
நற்பயிற்சியுமாகும்.
பற்றுறுதியும் பணிவும்
அவருக்கு மகிழ்ச்சி தரும்.
28ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சத்தைப் புறக்கணியாதே;
பிளவுபட்ட உள்ளத்தோடு
அவரிடம் செல்லாதே.
29மனிதர்முன்* வெளிவேடம்
போட வேண்டாம்.
நாவடக்கம் கொள்.
30நீ வீழ்ச்சியுறாதவாறு
செருக்குக் கொள்ளாதே.
உன்மீதே மானக்கேட்டை
வருவித்துக்கொள்ளாதே.
ஆண்டவருக்கு நீ ஆஞ்சி
நடவாததாலும் உன் உள்ளத்தில்
கள்ளம் நிறைந்திருந்ததாலும்
ஆண்டவர் உன் மறைவான
எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துவார்;
சபையார் எல்லார் முன்னிலையில்
உன்னைத் தாழ்த்துவார்.