எசாயா அதிகாரங்கள் (Tamil Bible: Ecumenical Tamil Translation – ETB)
1பேல் கூனிக் குறுகுகின்றது;
நெபோ குப்புற வீழ்கின்றது;
அவற்றின் சிலைகள்
காட்டு விலங்குகள் மீதும்
கால்நடைகள் மீதும்
சுமத்தப்படுகின்றன;
நீங்கள் பவனி எடுத்தவை பாரம் ஆயின;
களைத்துப்போன விலங்குகளுக்குச்
சுமையாயின.
2அவை ஒருங்கே குப்புற வீழ்கின்றன;
கூனிக் குறுகுகின்றன;
தங்களைச் சுமந்தவர்களை
அவற்றால் விடுவிக்க இயலவில்லை;
அவையும் நாடுகடத்தலுக்கு உள்ளாயின.
3யாக்கோபு வீட்டாரே,
இஸ்ரயேல் குடும்பத்தாருள்
எஞ்சியிருக்கும் அனைத்து மக்களே,
செவிகொடுங்கள்;
உதரத்திலிருந்தே உங்களைத்
தாங்குபவர் நான்,
கருவிலிருந்தே உங்களைச்
சுமப்பவர் நான்.
4உங்கள் முதுமைவரைக்கும்
நான் அப்படியே இருப்பேன்;
நரை வயதுவரைக்கும்
நான் உங்களைச் சுமப்பேன்;
உங்களை உருவாக்கிய நானே
உங்களைத் தாங்குவேன்;
நானே உங்களைச் சுமப்பேன்;
நானே விடுவிப்பேன்.
5யாருக்கு என்னை நிகராக்குவீர்கள்?
யாருக்கு என்னை இணையாக்குவீர்கள்?
யாருக்கு நிகராக
என்னை ஒப்பிடுவீர்கள்?
6மக்கள் தம் பையைத் திறந்து
பொன்னைக் கொட்டுகிறார்கள்;
தராசில் வெள்ளியை
நிறுத்துப் பார்க்கிறார்கள்;
பொற்கொல்லனைக் கூலிக்கு
அமர்த்துகிறார்கள்;
அவன் அதைத் தெய்வமாகச் செய்கிறான்;
பின் அதன்முன் வீழ்ந்து
வழிபடுகிறார்கள்.
7அதைத் தூக்கித்
தோள்மேல் சுமந்து போகின்றனர்;
அதற்குரிய இடத்தில்
அதை நிலைநிறுத்தி வைக்கின்றனர்;
அது அங்கேயே நிற்கிறது;
தன் இடத்திலிருந்து அது பெயராது;
எவன் அதனிடம் கூக்குரல் எழுப்பினாலும்
அது மறுமொழி தராது;
அவன் துயரத்திலிருந்து
அவனை விடுவிப்பதுமில்லை.
8கலகம் செய்வோரே,
இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்;
கவனத்தில் வையுங்கள்.
9தொன்றுதொட்டு நிகழ்ந்தவற்றை
நினைத்துப் பாருங்கள்;
நானே இறைவன்;
என்னையன்றி வேறு கடவுள் இல்லை;
என்னைப் போன்று வேறு எவரும் இல்லை.
10பின் நிகழவிருப்பதைத்
தொடக்கத்திலே நான் அறிவித்தேன்;
இனி நடப்பனவற்றை
பண்டைக் காலத்திலேயே
முன்னுரைத்தேன்;
“என் திட்டம் நிலைத்திருக்கும்;
என் விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவேன்”
என்றுரைத்தேன்.
11இரைமேல் பாயும் பறவையைக்
கிழக்கிலிருந்து அழைக்கிறேன்;
என் திட்டத்தைச் செயல்படுத்தும்
ஒருவனைத்
தொலைநாட்டிலிருந்து வரவழைக்கிறேன்;
சொல்லியவன் நான்;
நானே அதை நிறைவேற்றுவேன்;
திட்டமிட்டவன் நான்;
நானே அதைச் செயல்படுத்துவேன்.
12கடின மனத்தோரே,
வெற்றிக்கு வெகு தொலைவில்
இருப்போரே,
செவி கொடுங்கள்.
13என் வெற்றியை
அருகில் வரவழைத்துள்ளேன்;
அது தொலையில் இல்லை,
என் விடுதலை காலம் தாழ்த்தாது;
சீயோனுக்கு நான்
விடுதலை வழங்குகின்றேன்;
இஸ்ரயேலில் என் மாட்சி
நிலைக்கச் செய்வேன்.