back to top
HomeSimplified Chinese耶利米书 章节 - 9 - 吕振中版本 - 简体中文

耶利米书 章节 – 9 – 吕振中版本 – 简体中文

耶利米书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS)

1 (希伯来文经卷作耶:8:23)哦,愿我的头为水,愿我的眼为眼泪之泉源,我好为我子民(原文:我人民的女子)中被刺死的人昼夜哭泣。

2 (希伯来文经卷作耶:9:1)但愿我在旷野有行路人住宿的地方,使我可以放下我的人民而离开他们;因为他们都是行奸淫的、是行诡诈的一帮。

3 他们弯了舌头像弓一样(传统:他们的弓);在这地得势的是虚假、不是忠信(传统:不是为忠信);因为他们是出于坏而归于坏的,连我、他们也不认识:永恒主发神谕说。

4 你们各人都要提防邻舍,不要信靠弟兄;因为弟兄都欺欺骗骗、像雅各,邻舍都走来走去、搬弄是非:永恒主发神谕说。

5 他们各人都愚弄邻舍,不说真话;乃是教练舌头说假话;他们犯罪作孽,懒着悔改;

6 欺凌加上欺凌,诡诈(传统:你的住所在诡诈中间)加上诡诈,总不肯认识我:这是永恒主发神谕说的。

7 因此万军之永恒主这么说:“看吧,我必熬炼他们,试验他们;不然,我因我子民(原文:我人民的女子)的罪该怎样行呢?

8 他们的舌头是杀人的利箭,他嘴里迳说诡诈;他跟邻舍说和平话,心里却设伏要害他。

9 永恒主发神谕说:我岂不因这些事而施察罚呢?这对的国我岂不加以报复呢?

10 “为了山岭、你们(传统:我)要哭泣举哀,为了野地的草场、你们要扬声唱哀歌;因为都已倒坏(传统:干焦),无人经过;牲畜的声音都听不到;无论空中的飞鸟、以至地上走兽、全都逃跑了。”

11 我必使耶路撒冷变成乱堆,作为野狗的住处;我必使犹大的城市荒凉,无人居住。

12 谁是智慧人可以明白这事?永恒主的口向谁说过,使他可以传说:遍地为什么灭没、荒废像野地,无人经过呢?

13 永恒主说:“因为他们撇弃了我的律法,我所摆在他们面前的,而他们不听我的声音,也没有遵行,

14 只随从自己心意之顽强,随从众巴力(即:外国人的神),就是他们列祖所教导他们行的。

15 因此万军之永恒主以色列之上帝这么说:看吧,我必将苦堇给这些人民吃,将毒苦水给他们喝。

16 我必将他们分散在列国中,就是他们和他们列祖素不认识的;我必打发刀剑追杀他们,直到将他们灭尽。”

17 万军之永恒主这么说:“你们要考虑,将善唱哀歌的妇女召来;又打发人将有哀哭技能的妇女召集,

18 叫他们赶快为我们举哀,使我们的眼流下眼泪,使我们的眼皮涌出泪水。

19 因为有哀声从锡安听到,说:‘我们怎样败亡阿!我们惭愧极了!因为我们撇下了此地,因为人把我们的住处抛掉了。’”

20 妇人们哪,你们要听永恒主的话,你们的耳要领受他口中的话语;你们要教导儿女举哀,各人要教导邻舍唱哀歌。

21 因为死亡上来,进了我们的窗户,入了我们的宫堡,要从街上剪除孩童,从广场上剪掉青年(此处有:‘你要说:永恒主这样发神谕说’一行)。

22 人的尸体必仆倒像粪土在田野上面,又像收割人所躐下的成行禾捆,无人收取。

23 永恒主这么说:智慧人不要夸耀自己的智慧,勇士不要夸耀自己的勇力,财主也不要夸耀自己的财富;

24 夸耀的却要夸耀自己有聪明、能认识我、知道我是永恒主、是在地上施坚爱、行公平显义气的,因为我喜悦这些事:这是永恒主发神谕说的。”

25 “看吧,日子必到──永恒主发神谕说──我必察罚一切受过割礼,而心没受割礼的:

26 就是埃及、犹大、以东、亚扪人、摩押人、和所有住旷野、将鬓边头发剃成了圆形的人;因为列国人心没受割礼,以色列全家心也没受割礼。”

Pradeep Augustine
Pradeep Augustinehttps://bible.catholicgallery.org/
Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery. He is a passionate Writer, An Artist, a computer geek and a part-time Blogger who loves to write a lot of contents on Catholicism in his free time. He is the founder of the Technical Blog www.GetCoolTricks.com, where he shares a lot of technical Contents. Stay connected with him on his social profiles.
Access Catholic Videos
Subscribe to our YouTube channel to access Mass Readings and Prayers as videos.
No Thanks