HomeSimplified Chinese耶利米书 章节 - 10 - 吕振中版本 - 简体中文

耶利米书 章节 – 10 – 吕振中版本 – 简体中文

耶利米书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS)

1 以色列家阿,听永恒主对你们所说的话哦!

2 永恒主这么说:“列国所行的路你们不要学着行,也不要因天象而惧伯,像(传统:因为)列国因这些事而惧怕一样。

3 因为万族之民的规例都是虚空:因为偶像不过是一棵树、人从树林中砍下来,匠人的手用斧子制成的作品。

4 人用金银妆饰它,用钉子和锤子钉稳它,使它不动摇。

5 它们好像瓜田里的稻草人,不能说话,必须被扛着,因为不能跨步走。你们不要怕它们;它们不能降祸,也无力降福。”

6 永恒主阿,没有谁能比得上你;你极大,你的名也大有能力。

7 万国的王阿,谁不敬畏你呢?敬畏你很合宜;因为在列国所有的智慧人当中,在他们一切王权的尊荣中,也没有谁能比得上你。

8 拜偶像的人一概是畜类、是愚顽,是虚无所指教的:那神不过是木头,

9 其妆饰从他施带来的银子锤成片,也有从乌法来的金子,都是匠人的作品,银匠的手艺;其服装是蓝紫色、紫红色料,都是巧匠的作品。

10 惟独永恒主才是真上帝;他是永活的上帝,是永远的王:他一发怒,大地都震动;他一生气,列国都抵受不住。

11 你们要对他们这么说:“那没有造天造地的神必从地上、从天下、被除灭。(这一节是亚兰文)。”

12 是永恒主用他的能力造了大地,用他的智慧建立了世界,用他的聪展开了诸天。

13 他一发声,空中便有多水之激动喧嚣;他使云雾从地尽边上腾;他给霖雨造闪电,又从他府库中吹出风来。

14 人都等于畜类,毫无知识;银匠都因雕像而惭愧;因为铸象都是虚假,里面并无气息。

15 偶像简直是虚无,是惹人嘲笑的杰作!到受察罚时、一定灭亡。

16 那做雅各业分的并不像这些;因为他是形成万有的;以色列是他产业的族派;万军之耶和华是他的名。

17 居于围困中的城阿,从地上收拾起你的包袱吧!

18 因为永恒主这么说:“看吧,这一阵时候、我必将此地的居民甩出去,叫他们受困迫。使他们有心得。”

19 因我的破烂、我有祸阿!我受击伤很厉害。但是我说:“这究竟是我的创痍,我必须忍受。”

20 我的帐棚毁坏;我的绳子都被扯断;我的儿女都离开我而出去,没有了;再没有人搭我的帐棚,没有人挂起我的幔子了。

21 因为牧民者竟成了畜类,连永恒主、他们也没有求问;因此他们不得亨通,他们的羊群(原文:牧场)都四散。

22 听阿,有风声!看哪,敌人来了!有大骚动从北地而来,要使犹大城市变成荒凉,作为野狗的住处。

23 永恒主阿,我晓得人的行程不由自己的;人不能行走而定(行走而定:改点母音翻译的)自己的脚步。

24 永恒主阿,惩罚我,但要合乎常度,不要气忿忿地,恐怕你会减少我的人数。

25 愿你将你的烈怒倒在不认识你、的外国,和不呼求你名的民族,因为他们吞吃了雅各,吞吃了他、还灭尽他,使他的庄舍荒凉。

Pradeep Augustinehttps://www.getcooltricks.com/
Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery. He is a passionate Writer, An Artist, a computer geek and a part-time Blogger who loves to write a lot of contents on Catholicism in his free time. He is the founder of the Technical Blog www.GetCoolTricks.com, where he shares a lot of technical Contents. Stay connected with him on his social profiles.