創世記 章節 – 43 – 呂振中版本 – 繁体中文

1 但是饑荒在那地很嚴重。

2 他們把從埃及帶來的穀子喫完了﹐他們的父親就對他們說：「你們再去給我買些糧食來。」

3 猶大對他說：「那人切切地驚告我們說：『除非你們的弟弟和你們一同來﹐你們就不能見我的面。』

4 你如果打發我們的弟弟和我們一同去﹐我們就下去給你給你買糧食。

5 你若是不打發他去﹐我們就不下去﹐因為那人對我們說：『除非你們的弟弟和你們一同來﹐你們就不能見我的面。』」

6 以色列說：「你們為什麼這樣害我﹐告訴那人你們還有弟弟呢？」

7 他們說：「那人詳細地問到我們和我們的親屬﹐說：『你們的父親還活著麼？你們還有弟弟麼？」我們就按著這些問話的大意告訴他﹐哪能知道他要說：『必須把你們的弟弟帶下來』呢？」

8 猶大對他父親以色列說：「打發那兒童和我一同去﹐我們就起身下去﹐好叫我們活著：你和我們的幼童﹐我們大家﹐都活著﹐不至於死。

9 我﹐我為他擔保；你可以從我手裡追討。我若不帶他來給你﹐使他站在你面前﹐我就永遠是你的罪人。

10 若不是我們耽延﹐如今第二次都回來了。」

11 他們的父親以色列就對他們說：「既然如此﹐那你們就這樣作吧。拿此地人人稱讚的物產﹐收在器具裡﹐帶下去送給那人做禮物：一點乳香﹑一點葡萄蜜﹑香料﹑沒藥﹑榧子﹐杏仁。

12 手裡又要加倍地帶銀子﹐並將退回在你們布袋口裡銀子仍帶在手裡；那或者是錯了。

13 也帶著你們的弟弟﹐起身回去見那人。

14 願全能的上帝使你們在那人面前蒙憐憫﹐叫他把你那弟兄和便雅憫送還給你們：那我就使喪了兒子﹐就喪了罷。」

15 於是他們那些人帶著那些禮物﹐手裡又加倍地帶銀子﹐並帶著便雅憫﹐起身下到埃及去﹐他們就去﹐站在約瑟面前。

16 約瑟見便雅憫和他們一同來﹐就對管家的說：「將這些人領到屋裡；要屠宰牲畜﹐豫備筵席﹐因為中午這些人同我喫飯。

17 那人就照約瑟所說的去行﹐領他們那些人進約瑟的屋裡。

18 他們那些人因為被領到約瑟的屋裡﹐就害怕﹐說：「帶我們進來﹑必是因為起先退回在我們布袋裡的銀子的緣故﹑要拿大勢力輥到我們的身上來﹐加害於我們﹐拿我們去做奴僕﹐又拿我們的驢。」

19 他們就走近做約瑟管家的那人﹐在屋門口和他說話﹐

20 說：「對不住﹐我主﹐我們起先下來﹐買糧食。

21 到了住宿的地方﹐一打開我們的布袋﹐哎呀﹐各人的銀子﹐我們分量足數的銀子﹐都在各人的布袋口呢！現在我們手裡又帶回來了。

22 我們另外又帶下銀子在我們手裡來買糧食﹐不知道誰把我們的銀子放在我們的布袋裡呢！」

23 管家的說：「你們安心好啦﹐不要害怕；是你們的上帝﹑和你們父親的上帝賜給你們寶藏在你們的布袋裡；你們的銀子早已到我這裡來了。」他就把西緬帶出來給他們。

24 那人就領他們那些人進約瑟的屋裡﹐拿水給他們洗腳﹐又拿糧草給他們餧驢。

25 他們就豫備那些禮物﹐等候約瑟中午進來﹐因為他們聽說他要在那裡喫飯。

26 約瑟來到家裡﹐他們就把手中的禮物拿進屋去給他﹐又伏地向他下拜。

27 約瑟問他們平安不平安；又問說：「你們的父親﹐你們所說的那老人家﹐平安麼？他還活著麼？」

28 他們說：「你僕人我們的父親都平安；他還活著」。於是他們俯伏下拜。

29 約瑟舉目﹐看見和自己同母的弟弟便雅憫﹐就說：「你們所對我說那頂小的弟弟就是這位麼？」又說：「小兒阿﹐願上帝施恩給你。」

30 約瑟愛弟弟的心腸熱起來﹐就急忙尋找可哭的地方﹐便進自己的臥房去哭一陣。

31 他洗了臉出來﹐勉強忍住﹐就說：「擺飯。」

32 人就為約瑟單擺了一席﹐為他們單擺了一席﹐也為和約瑟一同喫飯的埃及人單擺了一席﹐因為埃及人不能和希伯來人一同喫飯；因為那是埃及人所厭惡的。

33 他們坐在約瑟面前﹐年長的照年長的的名分﹐年幼的照年幼的的名分；他們那些人就彼此詫異。

34 約瑟拿起食物來﹐從他面前分給他們﹐但是給便雅憫的食物﹑則比他們任何人的食物多五倍。他們就喝酒﹐和約瑟一同暢飲宴樂。