back to top
HomeSimplified Chinese传道书 章节 - 8 - 吕振中版本 - 简体中文

传道书 章节 – 8 – 吕振中版本 – 简体中文

传道书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS)

1 谁比得上智慧人呢?谁知道事情的解决法呢?人的智慧使他脸上有光辉,使他脸上的粗暴都变化了。

2 (传统此处有‘我’字)王的命令你要遵守,这是为了你曾指着上帝来起誓、的缘故。

3 不要急躁地离开王面前;事情难办时、你不要固执;因为他喜欢怎么作、就怎么作。

4 因为王的话最有权力,谁能问他说:“你在作什么?”

5 凡遵守命令的必不至于经历祸患的事;智慧人的心自能晓得作事的时候与风度。

6 各样事务都有作成的时候与风度;因为人的困难重压在他身上:

7 他不知道将来要怎样,因为将来的事谁能告诉他呢?

8 没有人有权力掌管着生气,将生气留住;也没有人有权力掌管着死的日子:战争上并没有免役的事(或译:没有假期);邪恶也不能使那好行邪恶的逃脱。

9 这一切我都见过,也用心查考日光之下所常发生的一切事(此传统原有:‘时候’一词):这人的权力怎样掌管那人、让他受害。

10 然后我见过恶人有人给他送葬;他们生前来来往往于圣所,终于在他们这样行的城里被忘记:这也是虚空(本节经文甚为残缺,意难确定)。

11 坏事的定案不立刻施刑罚,故此人类的心敢(原文:充满)于作坏事。

12 好犯罪的人虽百般地作坏事,而延年益寿,但我准知道:敬畏上帝的人终久是在他面前敬畏的人,终久必得享乐,因为他们在他面前存着敬畏的心;

13 但是恶人却不能得享乐,而延年益寿;他只像日影;因为他在上帝面前不存着敬畏的心。

14 有一件虚空的事、是地上常发生的:就是有义人、所遭遇的、是照恶人的行为应得的;又有恶人、所遭遇的、是照义人所应得的:我说这也是虚空。

15 我,我于是称赞喜乐;因为人在日光之下莫如吃喝喜乐;尽上帝在日光之下所赐给他的一生年日、这必在他的劳碌中时刻伴着他。

16 我用心要认识智慧,要看明地上所常发生的事体;(此处有一句移17节)

17 我就看明上帝一切的作为,知道日光之下所常发生的事、人总不能查出;任凭人怎样劳碌去寻查,就使他昼夜眼都没见过睡觉(系由16节末移此的),他还是不能查出。

Pradeep Augustine
Pradeep Augustinehttps://bible.catholicgallery.org/
Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery. He is a passionate Writer, An Artist, a computer geek and a part-time Blogger who loves to write a lot of contents on Catholicism in his free time. He is the founder of the Technical Blog www.GetCoolTricks.com, where he shares a lot of technical Contents. Stay connected with him on his social profiles.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here
Captcha verification failed!
CAPTCHA user score failed. Please contact us!
Access Catholic Videos
Subscribe to our YouTube channel to access Mass Readings and Prayers as videos.
No Thanks