阿摩司书 章节 – 2 – 吕振中版本 – 简体中文

1 永恒主这么说：“摩押三番四次地悖逆，我必不收回成命，因为他将以东王的骸骨焚烧成灰。

2 我必降火于摩押，烧毁加略的宫堡；摩押必在哄嚷中死去，在呐喊中、在号角声中阵亡。

3 我必剪除摩押中的执政者，将它所有的首领一齐杀戮”：这是永恒主说的。

4 永恒主这么说：“犹大三番四次地悖逆，我必不收回成命，因为他们弃绝了永恒主的指教，不遵守他的律例；他们的偶像──虚谎──就是他们列祖所随从的、使他们走迷了路了。

5 我必降火于犹大，烧毁耶路撒冷的宫堡。”

6 永恒主这么说：“以色列三番四次地悖逆，我必不收回成命，因为他们为了银子而出卖义人，为了一双鞋而出卖穷人。

7 他们把贫寒人的头践踏在地面的尘土中，将卑微人的生路拨在一边；人和他父亲进去找同一个女子，以亵渎我的圣名。

8 他们在各祭坛旁铺开人所当的衣服去躺卧着，又在他们的神庙中喝受罚款之人的酒。

9 “然而却是我从以色列人面前剿灭了亚摩利人的；亚摩利人虽如香柏树那么高大，虽如橡树那么强健，却是我去上灭了他的果子，下绝了他的根的。

10 也是我将你们从埃及地领上来的；我领了你们在旷野四十年，使你们得了亚摩利人之地以为业。

11 我也从你们子弟中兴起了神言人，从你们青年人之中兴起了离俗人。以色列人哪，不是这样么？”永恒主发神喻说。

12 但是你们却叫离俗人喝酒，又嘱咐神言人说：‘不可传讲神言。’

13 “看吧，在你们住的地方我必压你们，如同装满禾捆的车压（意难确定）物一样。

14 轻快者逃走的路都断绝，有大力的不能运用其力，刚勇的不能搭救自己；

15 操纵弓箭的不能站立着，腿轻快的不能逃脱（传统：搭救。今改点母音译之），骑马的也不能搭救自己；

16 勇士中最有胆力的当那日也必赤身逃跑”：永恒主发神喻说。