back to top
HomeSimplified Chinese约珥书 章节 - 1 - 吕振中版本 - 简体中文

约珥书 章节 – 1 – 吕振中版本 – 简体中文

约珥书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS)

1 永恒主的话、传与毗土珥的儿子约珥的、记在下面。

2 老年人哪,要听这话,国中所有的居民哪,要侧耳以听!在你们的日子、或你们列祖的日子、曾有过以下这样的事么?

3 要将这事向你们的子孙传说,让你们的子孙传与他们的子孙,而他们的子孙又传与另一代。

4 剪虫剩下的、蝗虫吃了;蝗虫剩下的、蝻子吃了;蝻子剩下的、蚂蚱吃了。

5 酒醉哪,醒过来,哭吧!一切好喝醉的人哪,哀号哦!为甜酒而哀号!因为酒从你们口中断绝了。

6 因为有蝗虫像整国之民上来、袭击我的地,又强盛、又无数;它的牙齿如狮子的牙齿,它简直有母狮的大牙哦。

7 它糟蹋了我的葡萄树,把我的无花果树都扯成碎片,剥尽净光而弃置着;其枝条都露白了。

8 哀哦,像处女腰束麻布哦,为年少时的未婚夫哀号哦。

9 素祭奠祭都从永恒主殿中断绝了;伺候永恒主的祭司都悲哀着。

10 田野毁坏,土地悲哀;因为五谷毁坏,新酒池令人失望,新油衰萎不继。

11 耕地的人很失望,修理葡萄园的哀号着,为了大麦小麦而悲哀;因为田间的庄稼都坏掉了。

12 葡萄树令人失望,无花果树衰萎凋残;石榴树、及棕树、苹果树、田野所有的树木都枯干了:唉,欢跃之乐也令人失望而不在人间了。

13 祭司阿,腰束麻布而恸哭吧!伺候祭坛的阿,哀号哦!伺候奉我的上帝的阿,披着麻布进殿去过夜吧!因为素祭和奠祭都从你们的上帝殿中停止了。

14 要行圣礼拟定禁食,宣告圣节会哦;要聚集众长老、国中一切居民到你们的上帝永恒主的殿,向永恒主哀求哦。

15 有祸阿那日!因为永恒主的日子临近了,就像毁灭出于毁灭者(通常译作:全能)。

16 粮食不是在我们眼前断绝了么?欢喜快乐不是从我们的上帝殿中止息了么?

17 谷种在耙子(或译:土块)底下都萎缩(或译:朽烂)了;仓房凄凉,廪室翻毁,因为五谷令人失望了。

18 牲口哀鸣着,牛群满处乱窜,因为找不到草场;羊群也饿得发呆。

19 永恒主阿,我是向你呼求的;因为有火烧灭了野地的草场,有火焰烧尽了田野的树木。

20 连田野的走兽也向你发喘;因为有水的溪河都干涸了,有火烧灭了野地的草场。

Pradeep Augustine
Pradeep Augustinehttps://bible.catholicgallery.org/
Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery. He is a passionate Writer, An Artist, a computer geek and a part-time Blogger who loves to write a lot of contents on Catholicism in his free time. He is the founder of the Technical Blog www.GetCoolTricks.com, where he shares a lot of technical Contents. Stay connected with him on his social profiles.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here
Captcha verification failed!
CAPTCHA user score failed. Please contact us!
Access Catholic Videos
Subscribe to our YouTube channel to access Mass Readings and Prayers as videos.
No Thanks