约珥书 章节 – 3 – 吕振中版本 – 简体中文

1 （希伯来经卷作珥：4：1）“因为你看，当那些日子、那时候、我使犹大和耶路撒冷恢复故业之时，

2 我必招集列国的人，带他们下约沙法谷，在那里判罚他们，是为了我人民我的产业以色列，就是列国人所给分散于列国中，又分取了我的地土的。

3 他们并且将我的人民做阄份去占，将童子换取了妓女，卖了童女去买酒喝。

4 “四推罗西顿和非利士四境的人哪，你们要对我怎么样阿？是不要对我行报复阿？如果真地要对我行报复──的话，那么很轻快迅速地我就要将报应还归你们头上了。

5 我的金银你们拿取了，我的珍贵宝物你们既带进了你们的宫殿（或译：神庙），

6 犹大人和耶路撒冷人你们既卖于希腊人，使他们远离自己的境界，

7 那么你就看吧，我这就要激动他们离开你们所给卖到的地方，我也要将报应还归你们头上了。

8 我必将你们的儿女卖在犹大人手中，犹大人必将他们卖给示巴人，卖到远方之国：因为永恒主说了。”

9 要在列国之中宣告以下这话：要行圣礼准备争战，要激动勇士；一切战士都要接战，都要上阵。

10 要将犁头打成刀剑，将镰刀打成为枪；软弱的要说：“我是勇士。”

11 四围各方的列国阿，赶来救助，集合在一起吧！永恒主阿，叫你的勇士下来哦！

12 列国务要振奋激动上约沙法谷哦；因为我要在那里坐堂审判四围各方列国了。

13 伸出镰刀割哦！因为庄稼熟了。进去践踏哦！因为酒醡满了。酒池盈溢着呢；因为他们的败坏很大呀。

14 喧天震地的阵阵群众在判决谷里；因为永恒主的日子临近了判决谷了。

15 日月昏暗，星辰收回光辉。

16 永恒主从锡安吼叫，从耶路撒冷发出声音，天地就震动。但永恒主却要做他人民的避难所，做以色列人的保障。

17 “你们就知道我永恒主你们的上帝是住在锡安、我的圣山的。那时耶路撒冷必成为圣；外族人必不再从其中经过。

18 “当那日、大山必滴下甜酒，小山必流着奶子，犹大溪河都必有水流着；必有泉源从永恒主殿中流出，浇灌什亭溪谷。

19 “埃及必然荒凉，以东必变为凄凉旷野，都因他们向犹大人所行的强暴，因为他们在本地流无辜人的血。

20 但犹大必存到永远，耶路撒冷必存到代代。

21 我必报复他们流人血的罪（传统：我必以他们流人血的罪为无罪）；我必不让它免受处罚（传统：我未曾以它为无罪）；因为永恒主永居于锡安。”