Home » Archives for Pradeep Augustine » Page 1258

Author: Pradeep Augustine

Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery, a faith-driven platform sharing Mass Readings in multiple languages, prayers, quotes, catechism, Bible plans, reflections, and other spiritual resources since 2013. He manages the website and the official Android/iOS apps alongside his professional career (Read his story). Stay connected with him on the official social profiles below.

Recent Articles by

Pradeep Augustine

帖撒羅尼迦後書章節 – 1 – 呂振中版本 – 繁体中文

帖撒羅尼迦後書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 保羅﹑西拉（希臘文作：西勒瓦）﹑提摩太﹑寫信給帖撒羅尼迦人的教會﹐在我們的父上帝和主耶穌基督裡的。 2 願你們﹑由父上帝和主耶穌基督﹑蒙恩平安。 3 弟兄們﹐我們應該時常為你們感謝上帝﹐這本是合宜的；因為你們的信心格外增長﹐你們大家每一個人彼此相愛的心也增大著﹐ 4 以玫我們在上帝的眾教會裡﹑親自拿你們來誇口﹐誇你們的堅忍和信心﹑在你們受的一切逼迫以及所忍受的患難中﹑仍然保持著。 5 這正是上帝公義審判的明證﹐要使你們算為配得起上帝之國的；你們就是為著這國而受苦的。 6 因為上帝所看為公義的就是：當主耶穌從天上同他有能力的天使在火燄中顯示出來時將患難報應那加患難給你們的人﹐而將鬆息還報你們﹑連同我們﹑受患難緊逼的人﹑ 7…
帖撒羅尼迦前書章節 – 5 – 呂振中版本 – 繁体中文

帖撒羅尼迦前書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 弟兄們﹐關於時候與時期﹑你們無需乎人寫信給你們了﹐ 2 因為你們自己明確地曉得主的日子就像個賊夜裡來到一樣。 3 人正說平安穩妥的時候﹐就在那時﹑突來的死滅就臨到他們了──正如產難臨到懷孕的婦人一樣──他們斷不能逃脫。 4 但你們呢﹑弟兄們﹐你們並不是在黑暗裡﹑以致那日子像個賊（有古卷作複數﹐當譯『像賊』就）突襲了你們一樣。 5 你們都是光明之兒女﹐白晝之兒女。我們不是屬夜的﹐也不是屬黑暗的。 6…
帖撒羅尼迦前書章節 – 4 – 呂振中版本 – 繁体中文

帖撒羅尼迦前書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 末了﹐弟兄們﹐我們在主耶穌裡求你們﹐勸你們──你們既從我們領受了主的話﹐知道該怎樣行﹑讓上帝喜歡﹐你們也真地這樣行──我就勸你們要更加力行。 2 你們原知道﹑我們憑藉著主耶穌﹑曾將甚麼囑咐的話傳給你們。 3 上帝的旨意是要你們聖化：他要你們禁戒淫亂﹐ 4 要你們各人曉得以聖化和自尊﹑擁有自己的妻子（或譯：控制自己的身體。『妻子』或『身體』一詞希臘文作『器皿』）。 5 不用私慾的邪情﹑像那些不認識上帝的外國人那樣。 6…
帖撒羅尼迦前書章節 – 3 – 呂振中版本 – 繁体中文

帖撒羅尼迦前書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 所以我們再也忍受不住了﹐就決擇單身留在雅典﹐ 2 而打發提摩太﹑在基督的福音上做我們的兄弟﹑做上帝同工（有古卷無『上帝』一詞）的﹑為著你們信心的益處﹑去使你們堅固﹐去鼓勵你們﹐ 3 免得有人在這些患難中被誘動；因為你們自己也知道﹐我們是被派定而受苦的。 4 我們在你們那裡的時候﹐就屢次先告訴你們說﹑我們將會受患難；事實正如所說的﹐你們也知道。 5 為了這緣故﹑我再也忍受不住了﹐就打發人去﹑要知道你們的信心怎樣﹐恐怕那試誘者試誘了你們﹐我們的勞苦就落了空。 6…
帖撒羅尼迦前書章節 – 2 – 呂振中版本 – 繁体中文

帖撒羅尼迦前書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 弟兄們﹐你們自己也知道我們進到你們中間﹑並不見得是空無所得的； 2 不﹐你們知道﹑我們從前在腓立比雖受了苦﹐又被凌辱﹐卻還靠著我們的上帝放膽無懼﹐以極大的奮鬥對你們講上帝的福音。 3 我們的勸勉不是出於謬妄﹐不是出於污穢﹐也不是用詭詐﹐ 4 乃是我們怎樣蒙上帝試驗為合格﹑而以福音託付我們﹐我們就怎樣講；不是要討人喜歡的﹐乃是要討那察驗我們心的上帝喜歡。 5 我們從沒用過諂媚的話﹐你們知道；也沒有用過貪婪的掩飾﹐上帝可以作證。 6…
帖撒羅尼迦前書章節 – 1 – 呂振中版本 – 繁体中文

帖撒羅尼迦前書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 保羅﹑西拉（希臘文作：西勒瓦）﹑提摩太﹑寫信給帖撒羅尼迦人的教會﹑在父上帝和主耶穌基督裡的。願你們蒙恩平安。 2 我們時常為你們眾人感謝上帝﹐在我們的禱告中不住地提到你們； 3 在我們的父上帝面前﹑掂念你們因信心而作的工﹐因愛心而受的勞苦﹐因盼望我們主耶穌基督而持守的堅忍。 4 蒙上帝所愛的弟兄阿﹐我們知道你們是蒙揀選的； 5 因為我們的福音傳到你們那裡﹑不僅僅在乎話語﹐乃在乎能力﹐在乎聖靈與堅定的確信；正如你們所知道的﹑我們為你們的緣故﹑在你們中間是成了甚麼樣的人。 6…
歌羅西書章節 – 4 – 呂振中版本 – 繁体中文

歌羅西書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 ► 1 做主人的﹐你們要以正義和公平待僕人﹐因為知道你們也有一位主在天上。 2 你們要恆心專務於禱告﹐要在這上頭用感謝心儆醒著。 3 同時也要為我們禱告﹐使上帝給我們開了話語之門可講基督的奧秘〔我是為了這個被捆綁的〕﹐ 4 好叫我按所應該講的將奧秘闡明出來。 5 你們對於外人要用智慧行事﹐要爭取（希臘文作：賣掉了。或譯：充分利用）時機（或譯：機會）。 6 你們的話要時常帶著溫雅的情調﹐像用鹽調和而有味道﹐使你們曉得怎樣回答各人。…
歌羅西書章節 – 3 – 呂振中版本 – 繁体中文

歌羅西書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 ► 1 這樣﹑你們既和基督一同活了起來﹐就該求在上面的事；因為那裡有基督坐在上帝的右邊。 2 你們要意念著上面的事﹐別意念著地上的事了。 3 因為你們已經死了﹐你們的生命是與基督一同藏在上帝裡面的。 4 基督﹑我們的生命﹑顯現的時候﹑那時你們也必和他一同顯現在榮耀中。 5 所以你們要看這在地上的肢體為死了的：就如淫亂﹑污穢﹑邪情﹑惡慾﹑和貪婪﹑〔就是一種的拜偶像〕。 6 為此種種﹐上帝的義怒正臨到呢；…
歌羅西書章節 – 2 – 呂振中版本 – 繁体中文

歌羅西書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 ► 1 我願意你們知道﹑我為你們和那些在老底嘉的﹑跟所有在肉身上沒有見過我面的人﹑是有多麼大的奮鬥； 2 好叫他們的心得了鼓勵﹐他們能本著愛心而彼此聯結﹐可以得到領悟上的確信一切的豐富﹐能夠認識上帝的奧祕﹑就是基督本身。 3 在基督裏面乃包蘊著一切智慧知識之寶藏。 4 我說這話﹐免得有人用花言巧語迷惑你們。 5 我肉身雖和你們相離﹐心靈卻和你們同在﹐歡歡喜喜看見你們齊整的行伍﹑和你們對於信基督所表現的堅固陣線。 6 所以你們既領受了基督耶穌為主﹐就該聯合於他而行﹐…
歌羅西書章節 – 1 – 呂振中版本 – 繁体中文

歌羅西書章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 4 ► 1 奉上帝旨意做基督耶穌使徒的保羅﹑和兄弟提摩太﹑ 2 寫信給歌羅西的聖徒﹑在基督裡忠信的弟兄。願你們由上帝我門的父﹑蒙恩平安。 3 我們時常為你們禱告﹐感謝上帝﹑我們主耶穌基督的父。 4 因聽我們聽見了你們在基督耶穌裏的信心﹐以及你們對眾聖徒所有的愛心﹐ 5 都因那給你們保留在天上的盼望而生的。這盼望﹑你們先前在福音真理之道上曾聽見過。 6 這福音到了你們那裏﹐正如到了全世界﹐結果子增長著﹐正如在你們中間一樣結果子增長；自從你們聽見了﹐並實實在在認識了上帝恩惠的日子以來﹑都是如此。…