Download the app for offline Mass readings, daily prayers, and audio Bible — all in one place.
Tag: Second Peter
-
彼得后书 章节 – 3 – 吕振中版本 – 简体中文
彼得后书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 亲爱的,我写给你们的、这已是第二封的书信了。在这两封之中、我们都以提醒来激发你们纯洁的心神, 2 让你们记得圣的神言人们豫先说的话语、以及你们的使徒所传授、主拯救者的诫命。 3 第一,你们要知道:在诸日期的末后、必有好讥诮的人带着讥诮而来,顺着他们自己的私懖行, 4 说:“主御临的应许在哪里呢?从列祖长眠了以来,万物依然不变,像从创造之初一样阿。” 5 他们故意忘记了:太古时候,凭着上帝的话、就有了天、以及本着水藉着水而结合成的地; 6 藉着水和上帝的话、当时的世界被水淹没而灭亡了。 7…
-
彼得后书 章节 – 2 – 吕振中版本 – 简体中文
彼得后书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 但从前在民间竟有了假的神言人呢;照样子、在你们中间也必有假的教师。这种人必私下引进使人灭亡的派别来,连买他们的主(与‘主宰’一词同字)、他们也否认,自己引着迅速快到的灭亡。 2 许多人一味随从他们的邪荡,真理的路必因他们的缘故而受谤讟。 3 他们并且要本着贪婪的心、用捏造的话、在你们身上牟取财利。他们之定受处刑从太古以来就没有懒于执行;他们之定必灭亡并没有打盹过。 4 上帝既不爱惜犯了罪的天使,反而给丢在地狱(音译:鞑鞑人),送到幽冥的坑子(有古卷作:链子)里,拘留着等候审判。 5 他既不爱惜上古的时代,反而引进了洪水来灭不虔之人的世代,只保守着正义的报信者第八个人挪亚。 6 上帝既叫所多玛蛾摩拉城烧成灰烬,判归倾覆,立做后来不虔事之的借鉴, 7…
-
彼得后书 章节 – 1 – 吕振中版本 – 简体中文
彼得后书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 耶稣基督的仆人和使徒、西门(有古卷作:西面)彼得、写信给(或译:那在我们的??公义中)那因我们的上帝和救主、耶稣基督的义、与我们分得同样宝贵信仰的人。 2 愿你们、因认识上帝和我们的主耶稣、多多蒙恩平安。 3 因为他的神能、因我们认识那凭着自己的荣耀和神德(与下‘美德’一词同字)呼召我们的、已将一切关于生命和虔敬的事赐给我们。 4 藉着荣耀和神德(与下‘美德’一词同字)他已将宝贵而极大的应许之恩赐给我们,使我们既逃脱了世界上私欲里的败坏,就藉着这些恩得以有分于上帝之神性。 5 正因为这个缘故、你们这方面也要供出十二分的热切来:要在你们的信心上加以供应美德,在美德上加以供应知识, 6 在知识上加以供应节制,在节制上加以供应坚忍,在坚忍上加以供应虔敬, 7…
-
彼得後書 章節 – 3 – 呂振中版本 – 繁体中文
彼得後書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 親愛的﹐我寫給你們的﹑這已是第二封的書信了。在這兩封之中﹑我們都以提醒來激發你們純潔的心神﹐ 2 讓你們記得聖的神言人們豫先說的話語﹑以及你們的使徒所傳授﹑主拯救者的誡命。 3 第一﹐你們要知道:在諸日期的末後﹑必有好譏誚的人帶著譏誚而來﹐順著他們自己的私懖行﹐ 4 說:「主御臨的應許在哪裡呢?從列祖長眠了以來﹐萬物依然不變﹐像從創造之初一樣阿。」 5 他們故意忘記了:太古時候﹐憑著上帝的話﹑就有了天﹑以及本著水藉著水而結合成的地; 6 藉著水和上帝的話﹑當時的世界被水淹沒而滅亡了。 7…
-
彼得後書 章節 – 2 – 呂振中版本 – 繁体中文
彼得後書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 但從前在民間竟有了假的神言人呢;照樣子﹑在你們中間也必有假的教師。這種人必私下引進使人滅亡的派別來﹐連買他們的主(與『主宰』一詞同字)﹑他們也否認﹐自己引著迅速快到的滅亡。 2 許多人一味隨從他們的邪蕩﹐真理的路必因他們的緣故而受謗讟。 3 他們並且要本著貪婪的心﹑用捏造的話﹑在你們身上牟取財利。他們之定受處刑從太古以來就沒有懶於執行;他們之定必滅亡並沒有打盹過。 4 上帝既不愛惜犯了罪的天使﹐反而給丟在地獄(音譯:韃韃人)﹐送到幽冥的坑子(有古卷作:鍊子)裡﹐拘留著等候審判。 5 他既不愛惜上古的時代﹐反而引進了洪水來滅不虔之人的世代﹐只保守著正義的報信者第八個人挪亞。 6 上帝既叫所多瑪蛾摩拉城燒成灰燼﹐判歸傾覆﹐立做後來不虔事之的借鑑﹐ 7…
-
彼得後書 章節 – 1 – 呂振中版本 – 繁体中文
彼得後書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 耶穌基督的僕人和使徒﹑西門(有古卷作:西面)彼得﹑寫信給(或譯:那在我們的??公義中)那因我們的上帝和救主﹑耶穌基督的義﹑與我們分得同樣寶貴信仰的人。 2 願你們﹑因認識上帝和我們的主耶穌﹑多多蒙恩平安。 3 因為他的神能﹑因我們認識那憑著自己的榮耀和神德(與下『美德』一詞同字)呼召我們的﹑已將一切關於生命和虔敬的事賜給我們。 4 藉著榮耀和神德(與下『美德』一詞同字)他已將寶貴而極大的應許之恩賜給我們﹐使我們既逃脫了世界上私慾裡的敗壞﹐就藉著這些恩得以有分於上帝之神性。 5 正因為這個緣故﹑你們這方面也要供出十二分的熱切來:要在你們的信心上加以供應美德﹐在美德上加以供應知識﹐ 6 在知識上加以供應節制﹐在節制上加以供應堅忍﹐在堅忍上加以供應虔敬﹐ 7…
-
彼得后书 章节 – 3 – 中文和合本 – 简体中文
彼得后书 章 (Simplified Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVS) ◄ 1 2 3 ► 好讥诮的并他们的结局 1 亲爱的弟兄啊,我现在写给你们的是第二封信。这两封都是提醒你们,激发你们诚实的心, 2 叫你们记念圣先知预先所说的话和主救主的命令,就是使徒所传给你们的。 3 第一要紧的,该知道在末世必有好讥诮的人随从自己的私欲出来讥诮说: 4 “主要降临的应许在那里呢?因为从列祖睡了以来,万物与起初创造的时候仍是一样。” 5 他们故意忘记,从太古,凭神的命有了天,并从水而出、藉水而成的地。 6 故此,当时的世界被水淹没就消灭了。 7…
-
彼得后书 章节 – 2 – 中文和合本 – 简体中文
彼得后书 章 (Simplified Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVS) ◄ 1 2 3 ► 豫言将来必有假师傅 1 从前在百姓中有假先知起来,将来在你们中间也必有假师傅,私自引进陷害人的异端,连买他们的主他们也不承认,自取速速的灭亡。 2 将有许多人随从他们邪淫的行为,便叫真道因他们的缘故被毁谤。 3 他们因有贪心,要用捏造的言语在你们身上取利。他们的刑罚,自古以来并不迟延;他们的灭亡也必速速来到(原文作不打盹)。 4 就是天使犯了罪,神也没有宽容,曾把他们丢在地狱,交在黑暗坑中,等候审判。 5 神也没有宽容上古的世代,曾叫洪水临到那不敬虔的世代,却保护了传义道的挪亚一家八口。 6 又判定所多玛、蛾摩拉,将二城倾覆,焚烧成灰,作为后世不敬虔人的鉴戒; 7…







