Home » Nahum » Page 3

Tag: Nahum

  • 那鸿书 章节 – 1 – 吕振中版本 – 简体中文

    那鸿书 章节 – 1 – 吕振中版本 – 简体中文

    那鸿书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 以下是关于尼尼微的神托,是伊勒歌斯人那鸿的异象书。 2 (二至十节末每两行首字第一字母排起来是按希伯来文字母次序出现的)永恒主是忌邪、是行报应的上帝;永恒主施行着报应,而且满有烈怒。永恒主向他的敌人行报应,他向他的仇敌怀怒。 3 永恒主不轻易发怒,而是大有能力;永恒主绝不以有罪的为无罪。(亦不按次序)他所行的路乃在狂风暴雨中,云彩是他脚下的飞尘。 4 他叱责着海,使海枯干,使一切江河干涸。巴珊和迦密的树林衰残消损(希伯来文与下行动词同字);利巴嫩的花苞也衰萎零落。 5 大山因着他而震动,小山也都熔化。大地砰坏(改点母音翻译的)于他面前,世界和住于其间的也都毁灭。 6 在他的盛怒前、谁能站得住呢?他怒气之猛烈、谁能当得起呢?他的烈怒像火倾泻而出,碞石因他而崩裂。 7…

  • 那鴻書 章節 – 3 – 呂振中版本 – 繁体中文

    那鴻書 章節 – 3 – 呂振中版本 – 繁体中文

    那鴻書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 有禍阿!這流人血的城!盡是謊詐﹐充滿著劫掠;搶奪的事總離不了。 2 阿﹐鞭子的劈啪聲!阿﹐車輪之轟轟響!駿馬踢跳飛跑!戰車顛簸跳動! 3 軍馬騰躍著衝鋒;刀劍閃閃發光﹐槍矛爍爍發亮;被刺殺的眾多﹐屍首堆疊慘重;尸身任數不盡﹐人都跌在尸首堆上! 4 都因麗質艷姿的淫婦行邪術的老手(希伯來文:主母)淫行之繁多;她用她的淫行誘騙(希伯來文:出賣)著列國﹐用她的邪術迷惑萬族之民。 5 萬軍之永恆主發神諭說:看哪﹐我與你為敵;我必揭露你的裙子到你臉上﹐使列國見你的下體﹐使列邦看你的陰部。 6 我必將猥褻物扔在你身上﹐沒辱你﹐使你成了有目共睹的笑柄。 7…

  • 那鴻書 章節 – 2 – 呂振中版本 – 繁体中文

    那鴻書 章節 – 2 – 呂振中版本 – 繁体中文

    那鴻書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 (希伯來文經卷作鴻:2:2)尼尼微阿﹐那擊碎(傳統:擊散)邦國者上來攻擊你呢!你務要固守堡障﹐防衛道路﹐緊束腰身﹐拼命奮力哦! 2 〔因為永恆主必恢復雅各所誇耀的﹑正如以色列所誇耀的一樣;因為那些劫掠一空者已把雅各和以色列(希伯來文:他們)劫掠一空﹐將他們的葡萄枝毀壞了。〕 3 其勇士的盾牌是紅的﹐其軍人都穿著朱紅衣;當豫備出戰時﹑戰車的鋼鐵閃爍如火﹐駿馬(傳統:柏木)昂昂騰躍著。 4 在城外﹑街上有戰車狂奔著﹐在空曠地方東跑西竄;其形狀如火把﹐其飛跑如閃電。 5 王招集了他的貴族(與素譯作『他記起他的貴族來』一語同字);他們東踤西倒而步行﹐急急忙忙上城墻﹐擋牌便立起。 6 河閘都打開﹐宮殿就瓦解了。 7…

  • 那鴻書 章節 – 1 – 呂振中版本 – 繁体中文

    那鴻書 章節 – 1 – 呂振中版本 – 繁体中文

    那鴻書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 以下是關於尼尼微的神託﹐是伊勒歌斯人那鴻的異象書。 2 (二至十節末每兩行首字第一字母排起來是按希伯來文字母次序出現的)永恆主是忌邪﹑是行報應的上帝;永恆主施行著報應﹐而且滿有烈怒。永恆主向他的敵人行報應﹐他向他的仇敵懷怒。 3 永恆主不輕易發怒﹐而是大有能力;永恆主絕不以有罪的為無罪。(亦不按次序)他所行的路乃在狂風暴雨中﹐雲彩是他腳下的飛塵。 4 他叱責著海﹐使海枯乾﹐使一切江河乾涸。巴珊和迦密的樹林衰殘消損(希伯來文與下行動詞同字);利巴嫩的花苞也衰萎零落。 5 大山因著他而震動﹐小山也都熔化。大地砰壞(改點母音翻譯的)於他面前﹐世界和住於其間的也都毀滅。 6 在他的盛怒前﹑誰能站得住呢?他怒氣之猛烈﹑誰能當得起呢?他的烈怒像火傾瀉而出﹐碞石因他而崩裂。 7…

  • 那鸿书 章节 – 3 – 中文和合本 – 简体中文

    那鸿书 章节 – 3 – 中文和合本 – 简体中文

    那鸿书 章 (Simplified Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVS) ◄ 1 2 3 ► 尼尼微因恶受罚 1 祸哉!这流人血的城,充满谎诈和强暴,抢夺的事总不止息。 2 鞭声响亮,车轮轰轰,马匹踢跳,车辆奔腾, 3 马兵争先,刀剑发光,枪矛闪烁,被杀的甚多,尸首成了大堆,尸骸无数,人碰着而跌倒, 4 都因那美貌的妓女多有淫行,惯行邪术,藉淫行诱惑列国,用邪术诱惑(原文作卖)多族。 5 万军之耶和华说:我与你为敌;我必揭起你的衣襟,蒙在你脸上,使列国看见你的赤体,使列邦观看你的丑陋。 6 我必将可憎污秽之物抛在你身上,辱没你,为众目所观。 7…

  • 那鸿书 章节 – 2 – 中文和合本 – 简体中文

    那鸿书 章节 – 2 – 中文和合本 – 简体中文

    那鸿书 章 (Simplified Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVS) ◄ 1 2 3 ► 以其得胜之军倾覆尼尼微 1 尼尼微啊,那打碎邦国的上来攻击你。你要看守保障,谨防道路,使腰强壮,大大勉力。 2 (耶和华复兴雅各的荣华,好像以色列的荣华一样;因为使地空虚的,已经使雅各和以色列空虚,将他们的葡萄枝毁坏了。) 3 他勇士的盾牌是红的,精兵都穿朱红衣服。在他预备争战的日子,战车上的钢铁闪烁如火,柏木把的枪也抡起来了。 4 车辆在街上(或作:城外)急行,在宽阔处奔来奔去,形状如火把,飞跑如闪电。 5 尼尼微王招聚他的贵胄;他们步行绊跌,速上城墙,预备挡牌。 6 河闸开放,宫殿冲没。 7…

  • 那鸿书 章节 – 1 – 中文和合本 – 简体中文

    那鸿书 章节 – 1 – 中文和合本 – 简体中文

    那鸿书 章 (Simplified Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVS) ◄ 1 2 3 ► 耶和华以烈怒施诸敌以恩慈待己民 1 论尼尼微的默示,就是伊勒歌斯人那鸿所得的默示。 2 耶和华是忌邪施报的神。耶和华施报大有忿怒;向他的敌人施报,向他的仇敌怀怒。 3 耶和华不轻易发怒,大有能力,万不以有罪的为无罪。他乘旋风和暴风而来,云彩为他脚下的尘土。 4 他斥责海,使海干了,使一切江河干涸。巴珊和迦密的树林衰残;利巴嫩的花草也衰残了。 5 大山因他震动;小山也都消化。大地在他面前突起;世界和住在其间的也都如此。 6 他发忿恨,谁能立得住呢?他发烈怒,谁能当得起呢?他的忿怒如火倾倒;磐石因他崩裂。 7…

  • 那鴻書 章節 – 3 – 中文和合本 – 繁体中文

    那鴻書 章節 – 3 – 中文和合本 – 繁体中文

    那鴻書 章 (Traditional Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVT) ◄ 1 2 3 ► 尼尼微因惡受罰 1 禍哉!這流人血的城,充滿謊詐和強暴,搶奪的事總不止息。 2 鞭聲響亮,車輪轟轟,馬匹踢跳,車輛奔騰, 3 馬兵爭先,刀劍發光,槍矛閃爍,被殺的甚多,屍首成了大堆,屍骸無數,人碰著而跌倒, 4 都因那美貌的妓女多有淫行,慣行邪術,藉淫行誘惑列國,用邪術誘惑(原文作賣)多族。 5 萬軍之耶和華說:我與你為敵;我必揭起你的衣襟,蒙在你臉上,使列國看見你的赤體,使列邦觀看你的醜陋。 6 我必將可憎污穢之物拋在你身上,辱沒你,為眾目所觀。 7…

  • 那鴻書 章節 – 2 – 中文和合本 – 繁体中文

    那鴻書 章節 – 2 – 中文和合本 – 繁体中文

    那鴻書 章 (Traditional Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVT) ◄ 1 2 3 ► 以其得勝之軍傾覆尼尼微 1 尼尼微啊,那打碎邦國的上來攻擊你。你要看守保障,謹防道路,使腰強壯,大大勉力。 2 (耶和華復興雅各的榮華,好像以色列的榮華一樣;因為使地空虛的,已經使雅各和以色列空虛,將他們的葡萄枝毀壞了。) 3 他勇士的盾牌是紅的,精兵都穿朱紅衣服。在他預備爭戰的日子,戰車上的鋼鐵閃爍如火,柏木把的槍也掄起來了。 4 車輛在街上(或作:城外)急行,在寬闊處奔來奔去,形狀如火把,飛跑如閃電。 5 尼尼微王招聚他的貴冑;他們步行絆跌,速上城牆,預備擋牌。 6 河閘開放,宮殿沖沒。 7…

  • 那鴻書 章節 – 1 – 中文和合本 – 繁体中文

    那鴻書 章節 – 1 – 中文和合本 – 繁体中文

    那鴻書 章 (Traditional Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVT) ◄ 1 2 3 ► 耶和華以烈怒施諸敵以恩慈待己民 1 論尼尼微的默示,就是伊勒歌斯人那鴻所得的默示。 2 耶和華是忌邪施報的神。耶和華施報大有忿怒;向他的敵人施報,向他的仇敵懷怒。 3 耶和華不輕易發怒,大有能力,萬不以有罪的為無罪。他乘旋風和暴風而來,雲彩為他腳下的塵土。 4 他斥責海,使海乾了,使一切江河乾涸。巴珊和迦密的樹林衰殘;利巴嫩的花草也衰殘了。 5 大山因他震動;小山也都消化。大地在他面前突起;世界和住在其間的也都如此。 6 他發忿恨,誰能立得住呢?他發烈怒,誰能當得起呢?他的忿怒如火傾倒;磐石因他崩裂。 7…

Recently added Bibles

Download our App

Enjoy Catholic Gallery without ads!
Get our official app for daily Mass readings, prayers & more.