Download the app for offline Mass readings, daily prayers, and audio Bible — all in one place.
Tag: Habakkuk
-
哈巴谷书 章节 – 3 – 吕振中版本 – 简体中文
哈巴谷书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 神言人哈巴谷的祷告;用激昂奔放的调子。 2 永恒主阿,我听见你的声望,永恒主阿,我看见了(传统:我惧怕)你的作为。在这些年头陈述它(传统:使它活)吧!在这些年头播知出来吧!在激怒中以怜悯为念哦! 3 上帝从提幔而来,至圣者从巴兰山临到。(细拉)他的尊荣遮满了诸天,他可颂可赞的事充满了大地。 4 他的辉煌如同亮光;有光芒从他身边射出;就是在那里蕴藏着能力。 5 在他前面有瘟疫流行着,随着他脚跟、有高热症发出。 6 他停立着,仍使大地摇撼(传统:量了大地);他观看着,仍使万国惊跳;永久的山崩裂了,永远之冈陵塌陷了;他所行的、永远一样。 7…
-
哈巴谷书 章节 – 2 – 吕振中版本 – 简体中文
哈巴谷书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 我要站在我的守望所上,站冈在我的堡垒上,了望观看永恒主(希伯来文:他)要对我说什么话,看他(传统:我)要怎样答覆我的诉冤。 2 永恒主回答我说:将异象写下来,使它清清楚楚在版上,让读的人虽快跑也读得来。 3 因为异象还在等候它的定期;它向着结局喘吁吁地急进,必不令人失望。就使它耽延,你还要等候;因为它一定临到,必不迟延。” 4 看哪,其心中不正的必自吹自大(经文残缺,意难确定),惟独义人却必因其忠信而活着。 5 (经文残缺,意难确定)还有呢、那诡诈的有祸阿(‘有祸阿’传统作‘酒’)!那倨傲的人、他必不得安居:他扩大其所欲像阴间,他好像死亡永不满足;聚集列国人都归自己,收拾万族之民到他那里。” 6 这些国的人岂不都要唱起象征歌和讽刺谜语来嘲弄他说:“那增加不属自己之利息物的、有祸阿!──要到几时呢?──那多多取人的当头以肥己的、有祸阿!” 7…
-
哈巴谷书 章节 – 1 – 吕振中版本 – 简体中文
哈巴谷书 章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 神言人哈巴谷在异象中所见的神托:他说: 2 永恒主阿,我向你呼救,而你不听,要到几时呢?我向你哀呼‘遭强暴!’而你不拯救,要到几时呢? 3 你为什么使我看见奸恶?为什么你迳看着毒害事而不理呢?毁灭和强暴老在我面前,纷争与相斗又时时发生呢! 4 因此律法僵化,公理总不出现。因为恶人围困着义人,故此公理就使出现、也弯曲了。 5 诡诈不忠的人哪(向列国),看又察看哦!惊讶而骇愕哦!因为当你们的日子、我要行一件事,就是叙说出来,你们也总不信的。 6 因为你看吧,我在激起迦勒底人、那残酷暴躁的国、那向广大地区进发、占据不属自己住处的。 7…
-
哈巴谷書 章節 – 3 – 呂振中版本 – 繁体中文
哈巴谷書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 神言人哈巴谷的禱告;用激昂奔放的調子。 2 永恆主阿﹐我聽見你的聲望﹐永恆主阿﹐我看見了(傳統:我懼怕)你的作為。在這些年頭陳述它(傳統:使它活)吧!在這些年頭播知出來吧!在激怒中以憐憫為念哦! 3 上帝從提幔而來﹐至聖者從巴蘭山臨到。(細拉)他的尊榮遮滿了諸天﹐他可頌可讚的事充滿了大地。 4 他的輝煌如同亮光;有光芒從他身邊射出;就是在那裡蘊藏著能力。 5 在他前面有瘟疫流行著﹐隨著他腳跟﹑有高熱症發出。 6 他停立著﹐仍使大地搖撼(傳統:量了大地);他觀看著﹐仍使萬國驚跳;永久的山崩裂了﹐永遠之岡陵塌陷了;他所行的﹑永遠一樣。 7…
-
哈巴谷書 章節 – 2 – 呂振中版本 – 繁体中文
哈巴谷書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 我要站在我的守望所上﹐站岡在我的堡壘上﹐瞭望觀看永恆主(希伯來文:他)要對我說甚麼話﹐看他(傳統:我)要怎樣答覆我的訴冤。 2 永恆主回答我說:將異象寫下來﹐使它清清楚楚在版上﹐讓讀的人雖快跑也讀得來。 3 因為異象還在等候它的定期;它向著結局喘吁吁地急進﹐必不令人失望。就使它耽延﹐你還要等候;因為它一定臨到﹐必不遲延。」 4 看哪﹐其心中不正的必自吹自大(經文殘缺﹐意難確定)﹐惟獨義人卻必因其忠信而活著。 5 (經文殘缺﹐意難確定)還有呢﹑那詭詐的有禍阿(『有禍阿』傳統作『酒』)!那倨傲的人﹑他必不得安居:他擴大其所欲像陰間﹐他好像死亡永不滿足;聚集列國人都歸自己﹐收拾萬族之民到他那裡。」 6 這些國的人豈不都要唱起象徵歌和諷刺謎語來嘲弄他說:「那增加不屬自己之利息物的﹑有禍阿!──要到幾時呢?──那多多取人的當頭以肥己的﹑有禍阿!」 7…
-
哈巴谷書 章節 – 1 – 呂振中版本 – 繁体中文
哈巴谷書 章 (Traditional Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZT) ◄ 1 2 3 ► 1 神言人哈巴谷在異象中所見的神託:他說: 2 永恆主阿﹐我向你呼救﹐而你不聽﹐要到幾時呢?我向你哀呼『遭強暴!』而你不拯救﹐要到幾時呢? 3 你為甚麼使我看見奸惡?為甚麼你逕看著毒害事而不理呢?毀滅和強暴老在我面前﹐紛爭與相鬥又時時發生呢! 4 因此律法僵化﹐公理總不出現。因為惡人圍困著義人﹐故此公理就使出現﹑也彎曲了。 5 詭詐不忠的人哪(向列國)﹐看又察看哦!驚訝而駭愕哦!因為當你們的日子﹑我要行一件事﹐就是敘說出來﹐你們也總不信的。 6 因為你看吧﹐我在激起迦勒底人﹑那殘酷暴躁的國﹑那向廣大地區進發﹑佔據不屬自己住處的。 7…
-
哈巴谷书 章节 – 3 – 中文和合本 – 简体中文
哈巴谷书 章 (Simplified Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVS) ◄ 1 2 3 ► 哈巴谷祈祷因主威战栗 1 先知哈巴谷的祷告,调用流离歌。 2 耶和华啊,我听见你的名声(或作:言语)就惧怕。耶和华啊,求你在这些年间复兴你的作为,在这些年间显明出来;在发怒的时候以怜悯为念。 3 神从提幔而来;圣者从巴兰山临到。(细拉)他的荣光遮蔽诸天;颂赞充满大地。 4 他的辉煌如同日光;从他手里射出光线,在其中藏着他的能力。 5 在他前面有瘟疫流行;在他脚下有热症发出。 6 他站立,量了大地(或作:使地震动),观看,赶散万民。永久的山崩裂;长存的岭塌陷;他的作为与古时一样。 7…
-
哈巴谷书 章节 – 2 – 中文和合本 – 简体中文
哈巴谷书 章 (Simplified Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVS) ◄ 1 2 3 ► 哈巴谷俟主启示 1 我要站在守望所,立在望楼上观看,看耶和华对我说什么话,我可用什么话向他诉冤(向他诉冤:或作回答所疑问的)。 2 他对我说:将这默示明明的写在版上,使读的人容易读(或作:随跑随读)。 3 因为这默示有一定的日期,快要应验,并不虚谎。虽然迟延,还要等候;因为必然临到,不再迟延。 迦勒底受罚因其骄狂纵欲 4 迦勒底人自高自大,心不正直;惟义人因信得生。 5 迦勒底人因酒诡诈,狂傲,不住在家中,扩充心欲,好像阴间。他如死不能知足,聚集万国,堆积万民都归自己。 6 这些国的民岂不都要提起诗歌并俗语讥刺他说:祸哉!迦勒底人,你增添不属自己的财物,多多取人的当头,要到几时为止呢?…







