Home » Simplified Chinese » Page 4

Tag: Simplified Chinese

约翰一书章节 – 2 – 吕振中版本 – 简体中文

约翰一书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 我的小子们，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，我们有一位代替申求者（或译：帮助者）、那义者耶稣基督、在父那里。 2 他自己就是除罪法、为了我们的罪而立的，不单为了我们的罪，也为了全世界人的罪。 3 我们若守他的诫命，在这一点、我们就知道我们认识了他了。 4 那说‘我认识了他了’、而不守他诫命的、是撒谎的人；‘真实’是不在这人里面的。 5 但凡守他道的、爱上帝的心就真地在这人里面得完全了。 6…
约翰一书章节 – 1 – 吕振中版本 – 简体中文

约翰一书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 论到生命之道、那从起初就有的、我们曾听见、曾亲眼看见、曾观看而亲手摸过的道： 2 〔这生命显现过了，我们曾看见过，如今就在作见证，将这生命、真而永的生命、那与父同在、而向我们显现过的、传报给你们〕。 3 我们曾看见过曾听见过的、现在也传报给你们，是要让你们也和我们有团契；而我们这团契又是与父、和他儿子耶稣基督所有的团契。 4 我们将这些事写出来，是要使我们的喜乐得到完满。 5 上帝乃是光，在他里面都没有黑暗：这就是我们从他所听见、如今又传告你们的信息。 6…
彼得后书章节 – 3 – 吕振中版本 – 简体中文

彼得后书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 亲爱的，我写给你们的、这已是第二封的书信了。在这两封之中、我们都以提醒来激发你们纯洁的心神， 2 让你们记得圣的神言人们豫先说的话语、以及你们的使徒所传授、主拯救者的诫命。 3 第一，你们要知道：在诸日期的末后、必有好讥诮的人带着讥诮而来，顺着他们自己的私懖行， 4 说：“主御临的应许在哪里呢？从列祖长眠了以来，万物依然不变，像从创造之初一样阿。” 5 他们故意忘记了：太古时候，凭着上帝的话、就有了天、以及本着水藉着水而结合成的地； 6 藉着水和上帝的话、当时的世界被水淹没而灭亡了。 7…
彼得后书章节 – 2 – 吕振中版本 – 简体中文

彼得后书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 但从前在民间竟有了假的神言人呢；照样子、在你们中间也必有假的教师。这种人必私下引进使人灭亡的派别来，连买他们的主（与‘主宰’一词同字）、他们也否认，自己引着迅速快到的灭亡。 2 许多人一味随从他们的邪荡，真理的路必因他们的缘故而受谤讟。 3 他们并且要本着贪婪的心、用捏造的话、在你们身上牟取财利。他们之定受处刑从太古以来就没有懒于执行；他们之定必灭亡并没有打盹过。 4 上帝既不爱惜犯了罪的天使，反而给丢在地狱（音译：鞑鞑人），送到幽冥的坑子（有古卷作：链子）里，拘留着等候审判。 5 他既不爱惜上古的时代，反而引进了洪水来灭不虔之人的世代，只保守着正义的报信者第八个人挪亚。 6 上帝既叫所多玛蛾摩拉城烧成灰烬，判归倾覆，立做后来不虔事之的借鉴， 7…
彼得后书章节 – 1 – 吕振中版本 – 简体中文

彼得后书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 ► 1 耶稣基督的仆人和使徒、西门（有古卷作：西面）彼得、写信给（或译：那在我们的??公义中）那因我们的上帝和救主、耶稣基督的义、与我们分得同样宝贵信仰的人。 2 愿你们、因认识上帝和我们的主耶稣、多多蒙恩平安。 3 因为他的神能、因我们认识那凭着自己的荣耀和神德（与下‘美德’一词同字）呼召我们的、已将一切关于生命和虔敬的事赐给我们。 4 藉着荣耀和神德（与下‘美德’一词同字）他已将宝贵而极大的应许之恩赐给我们，使我们既逃脱了世界上私欲里的败坏，就藉着这些恩得以有分于上帝之神性。 5 正因为这个缘故、你们这方面也要供出十二分的热切来：要在你们的信心上加以供应美德，在美德上加以供应知识， 6 在知识上加以供应节制，在节制上加以供应坚忍，在坚忍上加以供应虔敬， 7…
彼得前书章节 – 5 – 吕振中版本 – 简体中文

彼得前书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 所以我这同做长老的、做基督受苦之见证人的、又是在将要显示的荣耀中有分的、劝你们中间同做长老的。 2 你们要牧养那在你们中间的上帝羊群，不是勉勉强强地，乃是照上帝旨意甘心乐意地；也不是贪可耻之利地，乃是有热心地； 3 又不是擅辖制所托付你们的，乃是显为羊群榜样的。 4 这样、那大牧人显现的时候、你们就可以领收那不能衰残的荣耀之华冠了。 5 你们年轻的、照样要顺服年长的（与‘长老’一词同字）。你们众人、彼此相待、都要以谦卑为装束；因为上帝敌挡狂傲的，赐恩给谦卑的人。 6…
彼得前书章节 – 4 – 吕振中版本 – 简体中文

彼得前书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 所以基督既在肉身受过苦，你们就该穿着以下这样的信念为军装，承认在肉身受过苦的人是已止绝了罪， 2 不再顺着（或译：为着）人的私欲，乃顺着（或译：为着）上帝的旨意，来度肉身上剩余的时光。 3 在过去的时光，你们作出外国人所执意作的，行于邪荡、私欲、沉醉、荒宴、狂饮、和违例可憎之偶像崇拜、已经彀了。 4 在这种情形里、他们奇怪你们不一齐奔跑于同样放荡之溢流中，就毁谤你们； 5 他们是必须向那准备要审判活人死人的主诉明的。 6…
彼得前书章节 – 3 – 吕振中版本 – 简体中文

彼得前书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 你们做妻子的，照样要顺服你们的丈夫，使他们、虽或有人不信真道、也可以藉着妻子的品行、无言无语地被赢过来， 2 因为他们亲眼看见你们敬畏中的贞洁品行。 3 你们的妆饰呢、不应当是外面的辫头发、戴金饰、或穿衣裳的妆饰， 4 乃应当是内心隐藏着的人、以柔和安静的心灵为不朽坏的妆饰：这在上帝面前是很贵的。 5 从前寄望于上帝的圣别妇人也是这样自己妆饰，顺服她们自己的丈夫。 6…
彼得前书章节 – 2 – 吕振中版本 – 简体中文

彼得前书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 所以你们既脱去了一切恶毒（或译：阴毒）、一切诡诈装假和嫉妒、以及一切毁谤的事， 2 就该切慕心神之纯净奶子，像才生的婴儿切慕奶子一样，使你们靠着这个而长大、以至于得救。 3 因为你们确已尝过主是多么好滋味的。 4 你们常上去找他，找那活的石头、被人所弃掉、而在上帝看是蒙拣选而宝贵的。 5 你们也像活的石头，被建造为属灵之殿，做圣别的祭司班，好藉着耶稣基督来献上上帝所悦纳的属灵祭物。 6…
彼得前书章节 – 1 – 吕振中版本 – 简体中文

彼得前书章 (Simplified Chinese Bible: Lu Zhen Zhong Version – LZZS) ◄ 1 2 3 4 5 ► 1 耶稣基督的使徒彼得写信给蒙拣选的散侨，寄居在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚、庇推尼的人， 2 照父上帝所豫知、靠灵之圣化、而听从耶稣基督、受他血洒的。愿你们多多蒙恩平安。 3 愿祝颂归于我们主耶稣基督的父上帝；他照他的大怜悯、藉着耶稣基督从死人中起来的复活、重新生了我们，来得个活活的盼望， 4 来得个不能朽坏、不能染污、不能衰残、为你们保留在天上的基业， 5 〔你们又是凭着信心、在上帝的能力中蒙守护〕来得拯救，就是准备要在末后的时期才显示出来的。 6…