帖撒罗尼迦后书 章节 – 2 – 吕振中版本 – 简体中文

1 弟兄们，论到我们主耶稣基督之御临、和我们之聚集归他、

2 我们求你们、无论因了灵的宣讲、或因了话语、或因了假冒我们之名而写的书信、说主的日子已来到、你们都不要轻易被摇动、而失去了悟的心思，也不要惊慌。

3 不要让人用任何方法诱惑你们；因为必先有叛教之事，然后那日子才来到，那不法之人才显露出来，就是那自趋灭亡的人、

4 那敌对者、那高抬自己、超过一切称为神或受人崇拜者，甚至坐在上帝之殿堂里、自称为神的。

5 我还在你们那里的时候、就屡次把这些事告诉了你们，你们不记得么？

6 并且那现今抑制着他、使他到适当时机才显露出来的、是什么、你们也知道。

7 那不法之‘秘密’（与‘奥秘’一词同字）是已在运用动力的。不过这必须等那现在还抑制他的从中间被处置了，

8 然后那不法者才显露出来。主耶稣必用他口中的气杀掉他，用他御临之显现消灭他。

9 那不法者之‘来临’（与‘御临’一词同字）是依撒但（即：魔鬼的别名）‘所运用的动力’、用各样虚谎之异能神迹奇事，用各样不义之诱惑施在趋于灭亡的人身上的，因为他们不接受爱真理的心（或译：不接受真理之爱）而使他们得救。

10

11 为这缘故、上帝就将谬妄‘所运用的动力’送在他们身上，使他们信从虚谎，

12 使一切不信从真理、倒喜悦不义的人、都定受罪。

13 但是我们、蒙主所爱的弟兄阿，我们应该时常为你们感谢上帝，因为上帝从起初就用灵之圣化以及你们（或译：就因你们灵之圣化以及）信真理的心、选择了你们来得救（有古卷作：因为上帝用灵之圣化??选择了你们做得救之初结果子）。

14 为达这目的、上帝就藉着我们所传的福音呼召你们来得到我们主耶稣基督的荣耀以为业。

15 所以弟兄们，你们要站稳；凡你们所受教的传统教训、无论是由我们口传、或是由我们的书信所发表的，你们都要执守。

16 愿我们的主耶稣基督、他和我们的父上帝、就是那爱了我们、用恩惠将永远的鼓励和美好的盼望赐给我们的、

17 鼓励你们的心，并在一切美善的行为美善的话语上使你们坚固。