back to top
HomeTraditional Chinese撒迦利亞書 章節 - 12 - 呂振中版本 - 繁体中文

撒迦利亞書 章節 – 12 – 呂振中版本 – 繁体中文

撒迦利亞書 章 (Traditional Chinese Bible: Chinese Union Version – CUVT)

1 神說以下是永恆主的話論到以色列的:那展開諸天﹑奠定大地﹑形成人靈於人裡面的永恆主發神諭說:

2 「看吧﹐我必使耶路撒冷向四圍列族之民成為令人醉得天旋地轉的酒杯;當人圍困耶路散冷時﹐猶大必被圍護(經文有殘缺﹐意難確定)。

3 當那日﹑我必使耶路撒冷向萬族之民成為一塊沉重的石頭;凡扛起它的必受重傷。地上列國卻要聚集攏來攻擊它。

4 永恆主發神諭說:當那日﹑我必擊打一切馬匹﹐使牠們恐慌﹐擊打其騎兵﹑使他們瘋狂;但對猶大家﹑我卻要刮目相待﹐而對萬族之民的一切馬匹﹑我卻要擊打﹑使牠們眼瞎。

5 那時猶大族系(傳統:族系長)就必心裡說:『耶路撒冷的居民是靠著萬軍之永恆主他們的上帝以得力量(傳統:以成為我的力量)的。』

6 「當那日﹑我必使猶大族系(傳統:族系長)如火盆在木柴中﹐如火把在禾捆裡;他們必向右延燒﹑向左延燒﹑燬滅四圍列族之民;而耶路撒冷則必仍居其本處﹑平平安安(希伯來文:於耶路撒冷)。

7 「永恆主必像先前賜利給(與素譯『拯救』一詞同字)猶大的帳棚﹐使大衛家的光榮跟耶路撒冷居民的光榮不至於勝過猶大其餘城市的光榮。

8 當那日﹑永恆主必圍護耶路撒冷的居民;他們中間疲弱的﹑當那日必像大衛;大衛家必像神一般的人(與『上帝』一詞同字)﹐像永恆主的使者在他們前面領導。

9 當那日我必想法子消滅那些前來攻擊耶路撒冷的外國人。

10 我必將恩慈之靈和懇求之靈傾注於大衛家和耶路撒冷的居民;他們必瞻望著他(或譯:我)﹐就是他們所刺透的;他們必為他號哭﹐像喪獨生子而號哭一樣;也必為他憂苦﹐像喪長子而憂苦一樣。

11 當那日耶路撒冷必有很大的號哭﹐如同米吉多平原上哈達臨門的號哭一樣。

12 全國都必號哭﹐一家一家獨在一處:大衛族(素譯作『家』;下同)的家獨在一處﹐他們的婦女們獨在一處;拿單族的家獨在一處﹐他們的婦女們(希伯來文作『妻子』;下同)的獨在一處;

13 利未族的家獨在一處﹐他們的婦女們獨在一處;示每人的家獨在一處﹐他們的婦女們獨在一處;

14 其餘眾家族都一家一家獨在一處﹐他們的婦女們獨在一處。

Pradeep Augustine
Pradeep Augustinehttps://bible.catholicgallery.org/
Pradeep Augustine is the founder of Catholic Gallery. He is a passionate Writer, An Artist, a computer geek and a part-time Blogger who loves to write a lot of contents on Catholicism in his free time. He is the founder of the Technical Blog www.GetCoolTricks.com, where he shares a lot of technical Contents. Stay connected with him on his social profiles.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here
Captcha verification failed!
CAPTCHA user score failed. Please contact us!
Access Catholic Videos
Subscribe to our YouTube channel to access Mass Readings and Prayers as videos.
No Thanks