創世記 章節 – 32 – 呂振中版本 – 繁体中文

1 雅各走著自己的路﹐有上帝的使者擋著他。

2 雅各看見他們就說：「這是上帝的軍隊」；於是給那地方起名叫瑪哈念（即兩個軍隊之意義）。

3 雅各打發使者在他前面﹑往西珥地﹐以東鄉間﹐去見他哥哥以掃。

4 吩咐他們說：「你們對我主以掃這樣說：『你僕人雅各這樣說：我在拉班那裡寄居﹐滯留到如今。

5 我有牛﹑驢﹑羊群﹑僕婢；現在打發人來告訴我主﹐為要求賞賞臉。』」

6 使者回來見雅各說：「我們到了你哥哥以掃那裡﹐他也正來著要迎接你；並且還有四百人同他一齊來。

7 雅各非常害怕﹐並且著急﹐就把跟隨他的人口﹑和羊群﹑牛群﹑駱駝﹑分做兩營；

8 心裡說：「假使以掃來擊殺這一營﹐剩下的那一營還可以逃跑。」

9 雅各說：「永恆主﹐我祖亞伯拉罕的上帝﹐我父以撒的上帝阿﹐你曾對我說：『回你本地﹑本親族那裡去；我要好待你。』

10 你向你僕人所施的一切慈愛一切忠信﹐我是太渺小而不配得的。我先前只拿著我的行杖過這約旦河﹐如今我竟成了兩營了。

11 求你援救我脫離我哥哥的手﹐以掃的手﹐因為我怕他﹐恐怕他來擊殺我﹐連做母親的帶做兒女的都殺了。

12 你曾說：「我必定好待你﹐使你的後裔像海沙﹑多得不可勝數。』」

13 那一夜﹐雅各就在那裡過夜。他從那進他手的東西取了禮物﹑要送給他哥哥以掃：

14 就是母山羊二百隻﹑公山羊二十隻﹑母綿羊二百隻﹑公綿羊二十隻﹑

15 奶崽子的駱駝三十隻﹑和牠們的崽子﹑母牛四十隻﹑公牛十隻﹑母驢二十隻﹑驢駒十隻。

16 交在僕人手下﹐一群一群獨立；又對僕人說：「你們在我前面過去﹐使一群一群之間有個距離。」

17 又吩咐頭裡走的人說：「我哥哥以掃遇見你的時候﹐若問你說：『你是哪家的人？要往哪裡去？你前面這些是誰的？』

18 你就說：『是你僕人雅各的﹐是送給我主以掃的禮物；他自己也在我們後邊呢。』」

19 又吩咐第二第三的﹑以及一切趕牲畜群的人都說：「你們遇著以掃的時候﹐也要這樣對他說；

20 你們也要說：『看哪﹐你僕人雅各還在我們後邊呢。』」因為雅各心裡說：「我用在我前面走的禮物去解他的恨﹐然後再見他的面﹐或者他會讓我的臉抬得起。」

21 於是禮物在他前面過去了。那一夜雅各在營中過夜。

22 那一夜雅各起來﹐帶著他的兩個妻子﹑兩個婢女﹐和十一個孩子﹑過了雅博渡。

23 他帶著他們﹐打發他們過河﹐又打發他所有的都過去。﹐

24 只剩下雅各自己一人﹐有一個人來同他摔跤﹐直到天快亮的時候。

25 那人見自己勝不過他﹐就將他的大腿窩打了一下﹐雅各的大腿窩在同那人摔跤的時候就扭了。

26 那人說：「天快亮了﹐讓我走吧。」雅各說：「你不給我祝福﹐我就不讓你走。」

27 那人對他說：「你名叫甚麼？」他說：「雅各。」

28 那人說：「你的名不要再叫雅各﹐要叫以色列﹐因為你跟神跟人較力﹐都得了勝（或譯：你同神在一起有了能力﹐你就勝過了人）。」

29 雅各問說：「請將你的名告訴我。」那人說：「你為甚問我的名？」他就在那裡給雅各祝福。

30 雅各便給那地方起名叫毘努伊勒（其意義皆為上帝的面）﹐因為他說：「我面對面地見了上帝﹐我的性命還得保全。」

31 雅各剛過了毘努伊勒﹐日剛剛出﹑來照他；他卻斜靠著大腿瘸著瘸著走了。

32 故此以色列人不喫大腿窩上的坐骨神經筋﹐直到今日；因為那人在坐骨神經筋上將雅各的大腿窩打了一下。