歌羅西書 章節 – 2 – 呂振中版本 – 繁体中文

1 我願意你們知道﹑我為你們和那些在老底嘉的﹑跟所有在肉身上沒有見過我面的人﹑是有多麼大的奮鬥；

2 好叫他們的心得了鼓勵﹐他們能本著愛心而彼此聯結﹐可以得到領悟上的確信一切的豐富﹐能夠認識上帝的奧祕﹑就是基督本身。

3 在基督裏面乃包蘊著一切智慧知識之寶藏。

4 我說這話﹐免得有人用花言巧語迷惑你們。

5 我肉身雖和你們相離﹐心靈卻和你們同在﹐歡歡喜喜看見你們齊整的行伍﹑和你們對於信基督所表現的堅固陣線。

6 所以你們既領受了基督耶穌為主﹐就該聯合於他而行﹐

7 在他裡面扎了根﹐而建造起來﹐在你們所受教的信仰上堅固（或譯『因著信仰而堅固﹐照你們所教的』）﹐有滿溢的感謝心。

8 你們要謹慎﹐恐怕有人藉著虛空而誘惑人的『哲學』﹑照人的傳統教訓﹑根據世界所信的星質之靈（或譯『自然界原質』；或譯『世俗初淺的宗教觀』）﹐而不根據基督﹑把你們擄了去做奴僕。

9 因為神格之無限完全是以『身體』之形態居住在基督裏面的；

10 你們也是在他裏面得完全的。他是各『執政的』各『掌權的』的元首。

11 在他裏面你們也藉著非人手行的割禮﹑由脫掉屬肉之身體的割禮﹑基督式的割禮﹑而受了割禮。

12 在洗禮之中和他一同埋葬﹐也在洗禮之中憑著信心和他一同活起來：信上帝之運用動力﹑叫基督從死人中活起來的。

13 你們從前雖由於過犯和肉身之沒受割禮而死﹐上帝卻叫你們和基督同活﹐饒恕了我們一切的過犯；

14 擦掉了簽訂在規例中﹑攻擊我們﹑跟我們為敵的文件；從我們中間把它除去﹐釘在十字架上。

15 他既解除了『各執政的』『各掌權的』的權勢﹐便把他們公然示眾﹐仗著十字架（或譯『仗著他』）而得勝﹐帶領他們做俘虜於凱旋的行列中。

16 所以別在喫喝上﹑或年節月初一安息日的方面上﹑讓人論斷你們了。

17 這一些原是以後之事的影兒﹐真體乃是屬基督的。

18 別讓人因樂於卑抑自己和拜天使的事而斷你們為不應得獎賞的了。這種人根據所見過的幻象（或譯『入了所見過的異教之門』）﹑隨著自己肉慾之心思﹑徒然自吹自大﹐

19 不緊聯著那頭；然而是從這頭﹑全身體纔藉著關節和筋絡而得供應﹑彼此聯結﹑以上帝所賜的長大而長大的。

20 你們既和基督一同死了﹐脫離了世界所信的星質之靈﹐為甚麼還在世俗中活著﹐而去服從那『不可摸！不可嘗！不可觸！』的規例﹐

21

22 〔而規例中所指的又都是以沿用而至於敗壞的東西〕隨著人的誡律和教條呢？

23 這種規例﹑於牽強的崇拜和卑抑自己以及身體之刻苦﹑徒有智慧之名﹐在克制肉體之放縱上實毫無價值的。